JME — Punch in the Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punch in the Face", wykonawca: JME.
Tekst piosenki
I’ve had enough of these fake gangsters,
Like they don’t feel pain, never felt pain,
Like they don’t have any family,
They havn’t fallen in love,
Havn’t watched television,
They don’t eat and sleep,
They think their waterproof, fireproof, everything-proof,
I just think their idiots,
Punch in the face,
Punch in the face,
Nobody wants a punch in the face,
That’s why everybody rolls in a group,
Or with a mash, Or with a baseball bat in case,
They chat waste,
To the wrong person and get a punch in the face,
Now he can’t go out with his friends,
He has to jam and shot in the ends,
Shot in the ends, shot in the ends,
Another little kid gets shot in the ends,
Everybody on the TV and the media wanna blame him family and friends,
But true say we all know his family and friends didn’t manufacture them skengs,
The govements in control,
And that’s why everybodys bored on road,
Bored on road, bored on road,
Another little kid gets boured on road,
What, What who stabbed him?
Everbody knows but no-one disrepects the street code,
Cause if your talk to the feds, your bredrins will go into skeng man mode,
And when they get vexed,
You’ll have your hands in the air like your doing a stretch,
Doing a stretch, doing a stretch,
Another black boy is doing a stretch,
Coulda been avoided if he woulda stayed in school and learnt punctuation like
Wretch,
But instead he got into beef on road and shot a guy in his chest,
What happened to the days,
When you would just get a punch in the face?
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken see, my birthname ain’t escaping me,
What’s the meaning of JME, Jack man everyday blatently,
No, your mistaken, my names Jamie, Also known as O-O-D,
Cause If I got a G I’m GOOD,
Plus bare girls know me for the ood,
But I ain’t happy with a G, I wanna get HIJKLMNOP,
I member sayin' that when I was 3,
I used to say JKmenamenaP,
My teacher who taught me my alphabet,
Now I’m sellin him Cd’s,
Gimme half a chance and I’m sellin' him a tee,
Put on the Tee shirt, tell’I’m he’s a G,
Boy Better Know,
All the girls will try and sweet him up, like he’s cinnamon and cream,
Groupie love, yeh that’s what I wanna see,
Pull my clothes whilst I’m spittin on the beat,
Buy another tee shirt then, Cause,
Why’d you think their all hollarin at me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość tych fałszywych gangsterów.,
Jakby nie czuli bólu, nigdy nie czuli bólu,
Jakby nie mieli rodziny.,
Nie zakochali się.,
Nie oglądałem telewizji.,
Nie jedzą i nie śpią.,
Myślą, że są wodoodporne, ognioodporne, odporne na wszystko.,
Po prostu myślę, że ich idioci,
Cios w twarz,
Cios w twarz,
Nikt nie chce ciosu w twarz.,
Dlatego wszyscy kręcą się w grupie.,
Albo z zacierem, albo z kijem baseballowym w przypadku,
They chat waste,
Do niewłaściwej osoby i dostać w twarz,
Teraz nie może wychodzić z przyjaciółmi.,
/ Align = "left" / ,
Shot in the ends, shot in the ends,
Kolejne małe dziecko zostaje postrzelone w końcówkę.,
Wszyscy w telewizji i w mediach chcą go winić. rodzina i przyjaciele.,
Ale prawdą jest, że wszyscy wiemy, że jego rodzina i przyjaciele nie produkowali skengów.,
The govements in control,
I dlatego wszyscy nudzą się na drodze.,
Bored on road, bored on road,
Kolejne małe dziecko zostaje zaburtowane na drodze,
Kto go dźgnął?
Everybody knows but no-one dispretes the street code,
Bo jeśli porozmawiasz z federalnymi, bredrins przejdzie w tryb skeng man.,
A kiedy się denerwują,
Będziesz miał ręce w górze, tak jak rozciągasz się.,
/ Align = "left" / ,
Kolejny czarny chłopak robi stretch,
Można było uniknąć, jeśli zostałby w szkole i nauczył się interpunkcji jak
Nędznik,
Ale zamiast tego wdał się w wołowinę na drodze i strzelił facetowi w pierś.,
What happened to the days,
Kiedy dostajesz w twarz?
What ' s the meaning of Jme, Jack man,
Nie, pomyliłeś się, moje imię mi nie umknie.,
What ' s the meaning of Jme, Jack man,
Nie, mylicie się, nazywam się Jamie, znany również jako O-O-D,
Bo jeśli mam G, to jestem dobry.,
Plus nagie dziewczyny znają mnie dla ood,
But I ain ' t happy with a g, I wanna get HIJKLMNOP,
I member sayin ' that when I was 3,
Mawiałem JKmenamenaP,
Mój nauczyciel, który nauczył mnie alfabetu.,
Teraz sprzedaję mu płyty.,
Daj mi szansę, a ja Sprzedam mu koszulkę.,
Załóż koszulkę, powiedz, że jest G.,
Boy Better Know,
Wszystkie dziewczyny spróbują go osłodzić, jakby był cynamonem i śmietaną.,
Groupie love, yeh that ' s what I wanna see,
"Pull my clothes while I ' m spittin on the beat",
Więc kup nową koszulkę.,
Dlaczego myślisz, że oni wszyscy krzyczą na mnie?