JMSN — Good Ol' Case of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Ol' Case of the Blues", wykonawca: JMSN.
Tekst piosenki
See sometimes the people you thought was your friends, ain’t your friends at all
They was just tryna take advantage of you so they could ball out
But soon they will fall out
Dig themselves in a hole they can’t crawl out
Passed out in streets sprawled out
In bathroom stalls tryna knock and they bawl out
See I’mma lay it all out
Cause one day, I said one day
God gonna call out
And what you gonna say
You gonna be happy over what you did?
Just sitting with your wife and your two kids
What you gonna tell ‘em?
Yeah, you gonna tell 'em
Big daddy know the right way, right?
Take advantage of people to make your way right
But you don’t think about yesterday
Yesterday has gone away
You got more people to play
You got more time to waste
You got more money to snake
You got more relationships to fake
Awww yeah, it’s just take and take
Cause what the fuck they gonna do?
They make the product while you make the rules
So go play another motherfucker for a fool
See I’m trying to drop news
So everybody else don’t get fucked by these tools
Cause to them,
That’s the machine that you fuel
But shit, don’t you all feel cool though?
Yeah, too good to be true
I can’t get mad at you
I made the same mistake too
But shit, What would you do Someone gave you $ 250,000 you’d be feeling yourself too
See I ain’t tryin' tell you what to do Cause we all learn what we lose
And we all pay for it too
Shit, what is life, without a good 'ol cause of the blues
Hey, how are you doing?
Good, I’m good. You good?
Yeah, I’m good too. So are you here alone?
Yeah, yeah, you know
Me too. Well I mean, my friends just left
Yeah?
So Can I sit down?
Yeah, yeah, for sure
What’s your name
Christian
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami ludzie, których uważałeś za przyjaciół, wcale nie są twoimi przyjaciółmi.
Oni tylko próbowali cię wykorzystać, żeby mogli się wymigać.
Ale wkrótce się rozpadną.
Kopią się w dziurze, z której nie mogą się wyczołgać.
Zemdlał na ulicach rozwalony
W kiblach tryna puka i krzyczy
# Patrz I ' mma lay it all out
Bo pewnego dnia, powiedziałem, że pewnego dnia
God gonna call out
And what you gonna say
Będziesz zadowolony z tego, co zrobiłeś?
Siedzę z żoną i dwójką dzieci.
Co im powiesz?
Yeah, you gonna tell 'em
Big daddy zna właściwą drogę, prawda?
Wykorzystaj ludzi, by zrobić właściwą drogę.
Ale nie myślisz o wczorajszym.
Yesterday has gone away
Masz więcej ludzi do grania.
Masz więcej czasu do stracenia.
You got more money to snake
Masz więcej związków do udawania.
Awww yeah, it ' s just take and take
Bo co oni, kurwa, zrobią?
Oni robią produkt, podczas gdy Ty ustalasz zasady.
Więc idź grać innego skurwysyna dla głupca.
Widzisz, próbuję przekazać Nowiny.
Żeby wszyscy inni nie zostali wyruchani przez te narzędzia.
Cause to them,
To maszyna, którą napędzasz.
Ale nie czujecie się świetnie?
Tak, too good to be true
Nie mogę się na Ciebie złościć.
Też popełniłem ten sam błąd.
Ale gówno, co byś zrobił ktoś dał ci $ 250,000 ty też byś się czuł
# Patrz I ain 't tryin' tell you what to do # # cause we all learn what we lose #
I wszyscy za to płacimy.
Cholera, czym jest życie, bez dobrego powodu bluesa
Hej, jak się masz?
Dobrze. W porządku?
Tak, ja też. Jesteś tu sama?
Tak, tak, wiesz
Ja też. Moi przyjaciele właśnie wyszli.
Tak?
Mogę usiąść?
Tak, tak, na pewno.
Jak masz na imię?
Christian