Jo Chiarello — Poesie di un attimo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poesie di un attimo", wykonawca: Jo Chiarello.

Tekst piosenki

Quante cose cambiano
Quanti amori, quante idee
Prima o poi svaniscono
Nelle stanze di un motel
Quante storie inutili
Fragili e così vere
Poesie di un attimo
Che non ritorna mai
Freddo ne rimane un po'
Ben nascosto dal paltò
Piano piano vanno via
Quei progetti d’allegria
Sempre più difficile
Quando cade la sera
Togliere la maschera
E lucidarla un po'
Perché il giorno dopo sia
Di nuovo quel Pierrot
Che cos'è che mi attraversa il cuore e corre dentro me
Invisibile e senza colore e vive come me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui ora
Che mi fa sorridere anche se non va?
L’aria si riscalderà
Qualche raggio anche per noi
Ma non è una novità
Ci si cede spesso, sai
Di tornare a vivere
Nuove storie più vere
Pezzi di un giocattolo
Senza garanzia
Poesie di un attimo
Che se ne vanno via
Che cos'è che mi attraversa il cuore e corre dentro me
Invisibile e senza colore e vive come me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui
Fino a quando c'è amore dentro me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui
Fino a quando c'è amore dentro me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile rzeczy się zmienia
Ile miłości, ile pomysłów
Prędzej czy później znikają
Pokoje w motelu
Ile niepotrzebnych historii
Kruche i takie prawdziwe
Wiersze chwili
Który nigdy nie wraca
/ Align = "left" /
Dobrze schowany z płaszcza
Stopniowo odchodzą
Te projekty dopingować
Coraz trudniej
Kiedy zapada wieczór
Zdjąć maskę
I wypolerować ją trochę
Aby następnego dnia być
Znowu ten Pierrot.
Co to jest, że przechodzi przez moje serce i biegnie we mnie
Niewidzialny, bez koloru i żyjący jak ja?
To daje mi siłę, że nie mam tu zostać teraz
Co sprawia, że się uśmiecham, nawet jeśli tak nie jest?
Powietrze się nagrzeje
Niektóre promienie dla nas też
Ale to nie nowość
Często się poddajemy.
Powrót do życia
Nowe prawdziwe historie
Części zabawki
Niezabezpieczony
Wiersze chwili
Że odchodzą
Co to jest, że przechodzi przez moje serce i biegnie we mnie
Niewidzialny, bez koloru i żyjący jak ja?
Co daje mi siłę, której nie mam, aby tu zostać
Tak długo, jak istnieje miłość we mnie?
Co daje mi siłę, której nie mam, aby tu zostać
Tak długo, jak istnieje miłość we mnie?