Jo Dee Messina — Love on a Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love on a Maybe", wykonawca: Jo Dee Messina.
Tekst piosenki
You say, «Don't be mad at you.»
But what am I supposed to do?
I can’t keep wastin' space in my heart.
You get close and then you push away.
Your car is back in my driveway.
You know what to say.
I hope you stay.
Can’t come back around.
Can’t come back around.
Gettin' my hopes up just to tear 'em down.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it 'cause.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
You know every part of me.
Reach in to the heart of me.
You made me believe I’m on top of the world.
Get close. Come sit close to me.
So that. So that you can see.
The view from up here is undeniable.
We could be incredible.
I, I don’t need you for a minute.
Don’t stand there tellin' me you’re in it, no.
I need you to show me you won’t leave me hangin'.
No, I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe.
I can’t give. Give him my love.
No, I can’t give my love on a maybe, no.
Love on a maybe, no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz: "nie gniewaj się.»
Ale co mam zrobić?
Nie mogę marnować miejsca w moim sercu.
Zbliżasz się i odpychasz.
Twój samochód jest na moim podjeździe.
Wiesz, co powiedzieć.
Mam nadzieję, że zostaniesz.
Nie mogę wrócić.
Nie mogę wrócić.
Robię sobie nadzieję, żeby je zniszczyć.
Nie potrzebuję cię.
Nie stój tak i nie mów mi, że w nim jesteś.
Musisz mi pokazać, że mnie nie zostawisz.
Nie, Nie mogę dać. Pozdrów go ode mnie.
Nie, Nie mogę dać mojej miłości na "może".
Znasz każdą część mnie.
Sięgnij do mojego serca.
Sprawiłeś, że uwierzyłem, że jestem na szczycie świata.
Zbliż się. Usiądź blisko mnie.
Tak. Żebyś mógł widzieć.
Widok stąd jest niezaprzeczalny.
Moglibyśmy być niesamowici.
Nie potrzebuję cię.
Nie mów mi, że w nim jesteś.
Musisz mi pokazać, że mnie nie zostawisz.
Nie, Nie mogę dać. Pozdrów go ode mnie.
Nie, Nie mogę dać mojej miłości na "może".
Nie mogę dać. Pozdrów go ode mnie.
Nie, Nie mogę dać miłości na "może", nie.
Miłość Na "może", nie.