Jo Dee Messina — Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me", wykonawca: Jo Dee Messina.
Tekst piosenki
I’m somebody’s daughter, somebody’s friend
A shoulder to lean on no matter when
I’m somebody’s teacher when they don’t understand
Got a seat in the bleachers, I’m the world’s biggest fan ohh well
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is me
I’m somebody’s sweetheart, somebody’s girl
Someone’s direction to find their way in this world
And I’ve got to be perfect even when I feel bad
I’ve got to keep giving when I gave all I had ohh well
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is me ohhh
When I feel uncertain, I’m on my knees to pray
I know that it’s all worth it, but at the end of the day
I wish I was half the woman I’ve got to be
I wish I had all the answers right in front of me
I’m everything to everyone and I’m scared as I can be Cause when I look into the mirror all I see is…
Somebody’s daughter, somebody’s girl
Someone’s direction to find their way in this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem czyjąś córką, czyjąś przyjaciółką.
Ramię, na którym można się oprzeć nie ważne kiedy
Jestem czyjąś nauczycielką, kiedy nie rozumieją.
Mam miejsce na trybunach, jestem największym fanem na świecie
Chciałabym być w połowie taką kobietą, jaką muszę być.
Chciałbym mieć wszystkie odpowiedzi tuż przed sobą.
Jestem wszystkim i boję się, jak tylko mogę, bo gdy patrzę w lustro, widzę tylko siebie.
I 'm somebody' s sweetheart, somebody ' s girl
/ Align = "left" /
I muszę być idealna nawet kiedy czuję się źle
I ' ve got to keep giving when I gave all I had ohh well
Chciałabym być w połowie taką kobietą, jaką muszę być.
Chciałbym mieć wszystkie odpowiedzi tuż przed sobą.
Jestem wszystkim i boję się, jak tylko mogę, bo gdy patrzę w lustro, widzę tylko siebie.
Kiedy czuję się niepewnie, jestem na kolanach, by się modlić.
Wiem, że to wszystko jest tego warte, ale pod koniec dnia
Chciałabym być w połowie taką kobietą, jaką muszę być.
Chciałbym mieć wszystkie odpowiedzi tuż przed sobą.
Jestem wszystkim i boję się, jak tylko mogę, bo gdy patrzę w lustro, widzę tylko to,…
Somebody 's daughter, somebody' s girl
/ Align = "left" /