Jo Stafford — Shrimp Boats tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shrimp Boats", wykonawca: Jo Stafford.

Tekst piosenki

Shrimp boats is a-comin'
Their sails are in sight
Shrimp boats is a-comin'
There’s dancin' tonight
Why don’t 'cha hurry hurry hurry home
Why don’t 'cha hurry hurry hurry home
Look here! The shrimp boats is a-comin'
There’s dancin' tonight
(Shrimp boats is a-comin', there’s dancin' tonight)
(repeat chorus)
(slowly):
They go to sea with the evenin' tide
And the women folk wave their good-bye
(There they go… There they go)
While the Louisiana moon floats on high
And they wait for the day when they can cry…
(slowly):
Happy the days while they’re mending the nets
'Til once more they ride out to sea
(There they go… There they go)
Then how lonely the nights will be
'Til that wonderful day when they sing…
(Shrimp boats is a-comin' - there’s dancin'
There’s dancin' There’s dancin' There’s dancin' …)
Shrimp boats is a-comin' - there’s dancin' tonight!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Shrimp boats is a-comin'
Ich żagle są w zasięgu wzroku.
Shrimp boats is a-comin'
There 's dancin' tonight
Dlaczego nie ' Cha pospiesz się pospiesz się do domu
Dlaczego nie ' Cha pospiesz się pospiesz się do domu
Spójrz tutaj! The shrimp boats is a-comin'
There 's dancin' tonight
(Shrimp boats is a-comin', there 's dancin' tonight)
(powtórzenie refrenu)
(powoli):
Płyną do morza wraz z przypływem.
A kobiety machają na pożegnanie
(There they go ... There they go)
While the Louisiana moon floats on high
I czekają na dzień, w którym mogą płakać…
(powoli):
Happy the days while they ' re fining the nets
'Til once more they ride out to sea
(There they go ... There they go)
Wtedy jak samotne będą noce
'Til that wonderful day when they sing…
(Shrimp boats is a-comin '- there 's dancin'
There 's dancin' There 's dancin 'There's dancin' …)
Shrimp boats is a-comin' - there 's dancin' tonight!