Joachim Deutschland — Oase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oase", wykonawca: Joachim Deutschland.
Tekst piosenki
Viele Dinge braucht man fürs moderne Leben
Viele Dinge so viele Ziele zu erstreben
Doch sie zu ersetzen ist einfach für mich
Ich schließe meine Augen und denke an dich
Denn du bist mein Sonnenschein
Mein weißer Strand, mein sorgenfreier Tag
Was nützt mir Reichtum, Babe
Ich kann dich nicht kaufen
Wenn du badest will ich mich mit dem Wasser besaufen
Denn lieber als König, Kaiser und Zar
Wär ich gern dein Diener — das wär wunderbar
Denn du bist mein Sonnenschein
Mein weißer Strand, mein sorgenfreier Tag
Ich bin das Segelboot
Allein im Meer dem du die Winde gabst
Und wenn ich einsam bin sehne ich mich nach deinen Armen
Auch wenn du’s noch nicht glaubst, Baby zeig ich’s dir
Wenn es sein muss mit Gewalt
Gewalt
Denn du bist mein Morgenrot
Mein Abendmahl, mein Mittagsmagazin
Du bist der Weihnachtsmann
Mein Osterhase, frohe Altenpflegerin
Denn du bist mein Sonnenschein
Mein weißer Strand, mein sorgenfreier Tag
Ich bin das Segelboot
Allein im Meer, dem du die Winde gabst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele rzeczy jest potrzebnych do współczesnego życia
Wiele rzeczy, aby dążyć do tak wielu celów
Ale łatwo mi je wymienić
Zamykam oczy i myślę o Tobie.
Bo Ty jesteś moim słońcem
Moja Biała Plaża, mój beztroski dzień
Co mogę zrobić z bogactwem, kochanie?
Nie mogę cię kupić.
Kiedy się kąpiesz, chcę się napić wody.
Bo lepiej niż król, cesarz i król
Gdybym chciał być twoim sługą, byłoby wspaniale —
Bo Ty jesteś moim słońcem
Moja Biała Plaża, mój beztroski dzień
Jestem żaglówką
Tylko w morzu, któremu dałeś wiatry
A kiedy jestem samotny, Pragnę twego uścisku.
Nawet jeśli jeszcze nie wierzysz, kochanie, pokażę Ci.
Jeśli to ma być siła
Przemoc
Bo jesteś moją poranną czerwienią
Moja Wieczerza, mój dziennik obiadowy
Jesteś Świętym Mikołajem
Mój króliczek wielkanocny, Wesoły starzec
Bo Ty jesteś moim słońcem
Moja Biała Plaża, mój beztroski dzień
Jestem żaglówką
Sam w morzu, któremu dałeś wiatry