Joachim Witt — Die Flut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Flut", wykonawca: Joachim Witt.
Tekst piosenki
Wenn ich in mir keine Ruhe fhl'
Bitterkeit mein dunkles Herz umsplt
Ich warte auf den nchsten Tag
Der mir erwacht
Wenn Finsternis den klaren Blick verhllt
Kein Sinn mehr eine Sehnsucht stillt
Ruf' ich mir herbei
Den einen Traum
Der sich niemals erfllt
Und du rufst in die Nacht
Und du flehst um Wundermacht
Um 'ne bessere Welt zum Leben
Doch es wird keine andere geben
Wann kommt die Flut
ber mich
Wann kommt die Flut
Die mich berhrt
Wann kommt die Flut
Die mich mit fortnimmt
In ein anderes groes Leben
Irgendwo
All' die Zeit so schnell vorberzieht
Jede Spur von mir wie Staub zerfliegt
Endlos weit getrieben
Von unsichtbarer Hand
Gibt es dort am kalten Firmament
Nicht auch den Stern, der nur fare mich verbrennt
Ein dumpfes Leuchten
Wie ein Feuer in der Nacht
Das nie vergeht
Und Du siehst zum Himmel auf
Fluchst auf den sturen Zeitenlauf
Machst Dir 'ne Welt aus Trug und Schein
Doch es wird keine andere sein
Wann kommt die Flut…
Und Du rufst in die Welt
Da sie dir nicht mehr gefllt
Du willst 'ne schnere erleben
Doch es wird keine andere geben
Wann kommt die Flut…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie mogę znaleźć spokoju w sobie
Gorycz otacza moje ciemne serce
Czekam na następny dzień
Który mnie budzi
Kiedy ciemność zasłania jasne oczy
Nie ma sensu więcej tęsknoty gasi
Dzwonię.
marzenie
Który nigdy nie jest spełniony
A Ty dzwonisz w nocy.
I modlisz się o cudowną moc.
Aby żyć w lepszym świecie
/ Align = "left" /
Kiedy nadejdzie Potop
o mnie
Kiedy nadejdzie Potop
Która mnie ratuje.
Kiedy nadejdzie Potop
Która zabiera mnie ze sobą.
Do innego wielkiego życia
Gdzieś
Wszystko ' czas porusza się tak szybko
Każdy ślad po mnie rozpada się jak pył.
Nieskończenie daleko
Niewidzialną ręką
Czy jest tam na zimnym niebie
Nie jest to również gwiazda, która pali tylko fare mnie
Przyćmiony blask
Jak ogień w nocy
To nigdy nie przechodzi
I patrzysz w niebo.
Klątwa na upartym biegu czasu
Zrób świat z ubrań i blasku
/ Align = "left" /
Kiedy nadejdzie Potop…
/ Align = "left" /
Ponieważ już cię nie cieszy
Chcesz doświadczyć ' ne schnere
/ Align = "left" /
Kiedy nadejdzie Potop…