Joakim Hillson — På Universitetet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "På Universitetet", wykonawca: Joakim Hillson.
Tekst piosenki
Hela stan känns som tom, utan dig
Jag brukar se ditt rum,
här från fönstret där jag bor
Men ingenting finns kvar,
förutom bilden hur du var
Och inget är som du!
Du sa det här går fort,
jag är tillbaks när allt är gjort
Men det är bara ord,
nått jag senare förstod
Och nu önskar jag var dag,
att du slpr mig en signal
Har du glömt vem jag var?
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Jag hörde av en vän på stan,
att du hade hälsat på
Du sa då ingenting,
som det aldrig vart vi två
Jag ville bara se dig, höra din röst,
höra hur du mår
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Har du gjort din mamma glad?
Flyttat till en vettig stad?
Glömde Pink Floyd på vägen,
för karriären
På universitetet
På universitetet
På universitetet
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe miasto wydaje się puste Bez ciebie.
Zwykle widzę Twój pokój.,
tutaj, z okna, w którym mieszkam,
/ Align = "left" / ,
poza obrazem, jakim byłaś.,
I nic nie jest takie jak ty!
Mówiłeś, że to nie potrwa długo.,
Wrócę, kiedy to się skończy.,
Ale to tylko słowa,
to, co później zrozumiałem.
A teraz chcę,
żebyś codziennie dawał mi sygnał.
Zapomniałeś, kim jestem?
Na uniwersytecie, gdzie idziesz,
każdy kurs jest dla mnie zbyt trudny,
Ale zrozumiałem jedno.:
kiedy odeszłaś, to już koniec.
Słyszałem od przyjaciela w mieście.,
że tam byłeś.
Nic nie powiedziałaś.,
jakbyśmy nigdy nie byli sami.
Chciałem cię tylko zobaczyć, usłyszeć Twój głos.,
usłyszeć jak ty
Na uniwersytecie, gdzie idziesz,
każdy kurs jest dla mnie zbyt trudny,
Ale zrozumiałem jedno.:
Kiedy odszedłeś, to się skończyło.
Uszczęśliwiłeś matkę?
Przeprowadziłeś się do rozsądnego miasta?
Zapomniałem Pink Floyd na drodze,
kariera
Na Uniwersytecie,
Na Uniwersytecie,
Na Uniwersytecie,
Na uniwersytecie, gdzie idziesz,
każdy kurs jest dla mnie zbyt trudny,
Ale zrozumiałem jedno.:
Kiedy odszedłeś, to się skończyło.