Joan Armatrading — All A Woman Needs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All A Woman Needs", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
Brings her flowers every day
And he phones her every night
Because she’s his fancy
She’s bound to love him too
And he’s proved his feelings
He gives her all she needs
This boy can’t understand
Though he holds her in his arms
He won’t whisper words of love
He thinks it’s all right
Love can come later
But woman
Love is all she needs
He will never get his way
With ease
He has to woo her properly
Or he’ll never win her heart
Man likes to own
A woman shares
Man has his needs
A woman cares
Never means to make her cry
Oh he want this girl so bad
The boy can’t understand
He thinks it’s all right
Love can come later
But woman
Love is all she needs
He will never get his way
With ease
He has to woo her properly
Or he’ll never win her heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynosi jej kwiaty każdego dnia
I dzwoni do niej co noc.
Bo ona jest jego fantazją.
Ona też go kocha.
I dowiódł swoich uczuć
Daje jej wszystko, czego potrzebuje.
Ten chłopak nie rozumie.
Choć trzyma ją w ramionach
Nie będzie szeptał słów miłości
Myśli, że to w porządku.
Love can come later
But woman
Love is all she needs
Nigdy nie stanie na jego drodze.
Z łatwością
Musi ją odpowiednio Uwodzić.
Albo nigdy nie zdobędzie jej serca.
Człowiek lubi posiadać
A woman shares
Człowiek ma swoje potrzeby
A woman cares
"Never means to make her cry"
On tak bardzo chce tej dziewczyny.
Chłopiec nie może zrozumieć
Myśli, że to w porządku.
Love can come later
But woman
Love is all she needs
Nigdy nie stanie na jego drodze.
Z łatwością
Musi ją odpowiednio Uwodzić.
Albo nigdy nie zdobędzie jej serca.