Joan Armatrading — Body To Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body To Dust", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I thought I had a lot, I opened my eyes at eight
It’s past one and I never said good morning
Hold on there, wait, don’t run away, I’m only talking
Don’t move a finger for one kiss
You can take all my pretty moonlight
That’s money to me Take charge of my reasoning
Hold on, take a hold of me Make the body beautiful
A huge old barrel, rust my car if you must
Just don’t go giving too much of yourself to everyone
I swear, turn my body into dust
Just show me a clean face
Clean as can be Either keep your hands to yourself
Or stretch out and give them to me Need much more from you than twenty four hours
So much I don’t have to rush
Just don’t go promoting yourself to everybody
I’ll sell my soul for your trust
There’s so much that I want to do All I need is time
No cost to you if you just go 'bout your business
And leave me along to unwind for a long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mam dużo, otworzyłem oczy o ósmej.
Jest już po pierwszej, a ja nigdy nie powiedziałam "Dzień dobry".
Czekaj, czekaj, nie uciekaj, ja tylko mówię.
Nie ruszaj palcem dla jednego pocałunku
You can take all my pretty moonlight
To pieniądze dla mnie.
/ Align = "left" / Linear
Wielka stara beczka, zardzewieć mój samochód, jeśli musisz.
Tylko nie dawaj wszystkim zbyt wiele z siebie.
Przysięgam, obróć moje ciało w pył.
Pokaż mi czystą twarz.
Tak czyste, jak to możliwe. trzymaj ręce przy sobie.
Albo rozciągnij się i daj mi je. potrzebuję od ciebie więcej niż 24 godziny.
Tak bardzo, że nie muszę się spieszyć.
Just don ' t go promoting yourself to everybody
Sprzedam duszę za Twoje zaufanie.
Jest tak wiele, że chcę robić wszystko, czego potrzebuję to czas.
Nie będzie cię to kosztować, jeśli tylko przejdziesz do interesów.
And leave me along to relax for a long time