Joan Armatrading — Come When You Need Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come When You Need Me", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
So I’ve been sad
So I’m confused
Like most people are at times
But I love you
And this love of mine
Will comfort you
If need be I am your friend
At times when I’m worried
I’ll shy away from you
So at times I’m without the light I need in life
But I love you and this love of mine
Will open many doors
To make you see me to make you see me See me in loves light
Come when you need me
I’m needing you
We could be the starlight in the morning dew
Even in my sorrows
I’ll smile for you
Makes me free to see you happy
So I turn away at times
Turn away from right and wrong
So I freeze in the breeze
In the breeze of your song
But I love you
And this love of mine will
see you through
Giving to us the morning dew
Tłumaczenie tekstu piosenki
So I ' ve been sad
Więc jestem zdezorientowany.
Jak większość ludzi.
But I love you
And this love of mine
Pocieszy cię
Jeśli trzeba, jestem twoim przyjacielem.
W chwilach kiedy się martwię
* I ' ll shy away from you *
Więc czasami jestem bez światła, którego potrzebuję w życiu.
But I love you and this love of mine
Otworzy wiele drzwi
/ Byś mnie zobaczył, / byś mnie zobaczył, / byś mnie zobaczył w świetle miłości.
Come when you need me
Potrzebuję cię.
We could be the starlight in the morning dew
Nawet w moich smutkach
I ' ll smile for you
"Makes me free to see you happy"
Więc odwracam się czasami
Odwróć się od dobra i zła
Więc zamarzam na wietrze
In the breeze of your song
But I love you
And this love of mine will
see you through
"Giving to us the morning dew"