Joan Armatrading — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I remember your eyes how they would shine
Those crazy times when you and I fooled around
I remember the time you fell in love
Didn’t know how to say goodbye to your baby
You made me take the goodbye note around
And that little girl, she cried and cried
She asked me if I knew exactly why you’d gone
I told a lie, I said you felt
She’d be much happier with someone else
But then you’d do the same for me Remember when we stayed out late
We’d cause a fight but we would never stay to the end
I loved you then, I love you still, you know I think I always will
You’re a good friend, a good friend to me Who was it, who was it, who was it, who was it Came for me when I was stranded in the bad man’s land
Who was it, who was it, who was it Who put up bail for me when I was so desperate to get out
Who believed with me that I was not guilty
Who gave me beer when I was thirsty
And who gave me twenty-five dollars to hold
I loved you then, I love you still
You know I think I always will
You’re a good friend, a good friend to me for so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam twoje oczy, jak one błyszczały.
Te szalone czasy, kiedy ty i ja zabawialiśmy się
Pamiętam, jak się zakochałeś.
"Didn' t know how to say goodbye to your baby"
You made me take the goodbye note around
I ta mała dziewczynka, płakała i płakała
Zapytała mnie, czy dokładnie wiem, dlaczego odeszłaś.
Skłamałem, powiedziałem, że czujesz
Byłaby szczęśliwsza z kimś innym.
Ale wtedy zrobiłbyś to samo dla mnie. pamiętasz, jak siedzieliśmy do późna.
We ' d cause a fight but we would never stay to the end
Kochałam Cię wtedy, kocham cię nadal, wiesz, myślę, że zawsze będę
Jesteś dobrym przyjacielem, dobrym przyjacielem dla mnie Kto to był, kto to był, kto to był, kto to był przyszedł po mnie, kiedy byłem uwięziony w ziemi złego człowieka
Kto to był, kto to był, kto wpłacił za mnie kaucję, kiedy tak desperacko chciałam się wydostać
Kto ze mną wierzył, że jestem niewinny
Kto dał mi piwo kiedy byłem spragniony
I kto dał mi 25 dolarów na przechowanie
Kochałam Cię wtedy, wciąż cię kocham
Wiesz, myślę, że zawsze będę
Jesteś dobrym przyjacielem, dobrym przyjacielem dla mnie od tak dawna.