Joan Armatrading — I Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need You", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
Late
At night
I feel so lonely
Here’s a body next to mine but I’m feeling cold
And baby in the morning light
When I look in some stranger’s eyes
It’s then I know that the need in me Is really for your paradise
I dance
I sing
But there’s something missing
Every night a different name to call
But you know when I hold 'em tight
I always give the game away
I try so hard to make it right
But it always ends up the same
You know I need you
I need you
Like I needed you
The first time we kissed
I need you
And I need you now
And I can’t resist
Standing by your door in case you leave
I miss you mostly in the night
And I miss you through the day
I hate myself for hurting you
Yes I know I drove you clean away
You know I need you
But now I need you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późne
W nocy
I feel so lonely
Obok mnie jest ciało, ale zimno mi.
And baby in the morning light
Kiedy patrzę w oczy nieznajomego
Wtedy wiem, że potrzeba we mnie jest naprawdę dla Twojego raju.
I dance
Śpiewam
Ale czegoś brakuje.
Co noc inne imię do wołania.
But you know when I hold ' em tight
I always give the game away
I try so hard to make it right
Ale zawsze kończy się tak samo.
You know I need you
I need you
"Like I needed you"
The first time we kissed
I need you
And I need you now
And I can ' t resist
Stoję przy twoich drzwiach na wypadek, gdybyś wyszedł.
Tęsknię za tobą głównie w nocy.
And I miss you through the day
Nienawidzę siebie za to, że cię skrzywdziłem.
Tak, Wiem, że cię odepchnąłem.
You know I need you
But now I need you