Joan Armatrading — If Women Ruled The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Women Ruled The World", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
Loving your sweet ways
Loving the funny things you say
Loving the silence
Wrapped in my man’s arms at the end of the day
Loving the way you
Make me feel
That women rule the world if women ruled the world
It would be a good thing
No more war
No more hate
Women can fight
But talking’s great
Behind your back
To your face
They’d rather talk
Than murder
Not all men kill babies
But a woman would rather
Kill herself
Than see a child suffer
Women are carers
They were born that way
Like mother nature feeds the world
A woman will think of her child first
No more sons dying young
Women bore sons for living
No more war
No more hate
Women can fight
But talking’s great
Behind your back
To your face
They’d rather talk
Than murder
I love how you love me Make me feel that
Women rule the world
If women ruled the world
It would be a good thing
Like mother nature feeds the world
A woman will think of her child first
No more sons dying young
Women bore sons for living
No more war
No more hate
Women can fight
But talking’s great
Behind your back
To your face
They’d rather talk
Than murder
If women ruled the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loving your sweet ways
Loving the funny things you say
Loving the silence
"Wrapped in my man' s arms at the end of the day"
Loving the way you
Make me feel
Że kobiety rządzą światem jeśli kobiety rządzą światem
To byłoby dobre.
No more war
No more hate
Kobiety mogą walczyć
Ale rozmowa jest świetna.
Behind your back
Prosto w twarz
Wolą rozmawiać.
Niż morderstwo
Nie wszyscy mężczyźni zabijają dzieci.
Ale kobieta wolałaby
Kill herself
Than see a child suffered
Kobiety są opiekunami
Urodzili się
Jak matka natura karmi świat
Kobieta najpierw pomyśli o swoim dziecku.
No more sons dying young
Kobiety rodziły synów
No more war
No more hate
Kobiety mogą walczyć
Ale rozmowa jest świetna.
Behind your back
Prosto w twarz
Wolą rozmawiać.
Niż morderstwo
I love how you love me Make me feel that
Women rule the world
If women ruled the world
To byłoby dobre.
Jak matka natura karmi świat
Kobieta najpierw pomyśli o swoim dziecku.
No more sons dying young
Kobiety rodziły synów
No more war
No more hate
Kobiety mogą walczyć
Ale rozmowa jest świetna.
Behind your back
Prosto w twarz
Wolą rozmawiać.
Niż morderstwo
If women ruled the world