Joan Armatrading — Mama Mercy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Mercy", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I was catching up with my baby
When I saw you coming down the road
I thought mercy mama
Don’t let him get me I got a happy life at home
But as sure, as sure is you passed me Of course I had to look
And as I turned my head I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was drinking beer with a close friend
When I saw you walking in the room, I thought
Mercy me I can’t keep a running
You’re gonna get me, oh As wrong as this is you touched me Of course you had me hooked
And as I kissed your lips I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was sitting down with my sweetheart
Making out I was sincere I thought
Mercy me I can’t keep a lying
I got to get the air clear
As long as you stay with me Forget the whole affair
I promise you I’ll be true
I’m never gonna do it again
And I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
I was singing
Mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Don’t you dare let it get me I love the one I love
And if I stray it’s gonna hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadrabiałem zaległości z moim dzieckiem.
When I saw you coming down the road
I thought mercy mama
Mam szczęśliwe życie w domu.
Ale tak pewny, tak pewny jest to, że mnie minąłeś oczywiście musiałem spojrzeć
I kiedy odwróciłem głowę wiedziałem, że
Miałem to zrobić jeszcze raz.
Śpiewałam
Mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Piłem piwo z bliskim przyjacielem.
Kiedy zobaczyłem, że wchodzisz do pokoju, pomyślałem:
/ Align = "left" / Linear
* You ' re gonna get me, oh * * As wrong as this is you touched me * * Of course you had me hooked *
I kiedy całowałam twoje usta, wiedziałam, że
Miałem to zrobić jeszcze raz.
Śpiewałam
Mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Śpiewałam.
Mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Siedziałem z ukochaną.
Myślałam, że jestem szczera.
/ Align = "left" / Linear
I got to get the air clear
Tak długo jak zostaniesz ze mną, zapomnij o całej sprawie.
Obiecuję, że będę szczery.
I ' m never gonna do it again
Śpiewałam
Mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Śpiewałam.
Mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt
Singing, mercy, mercy mama
Nie waż się pozwolić, by mnie dopadło. kocham tę, którą kocham.
And if I stray it ' s gonna hurt