Joan Armatrading — People Who Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Who Win", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I got a feeling in my bones
Everything is gonna work out
On a spiritual level
There ain’t no mountain that we can’t climb
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh There is something going 'round
Trying to make our lives a wasteland
Put a strangle hold on hope
But there ain’t no tempo we can’t play
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Everybody gets to ride a bad patch of life
But it don’t mean luck is never on your side
There’s a bad man trying to break our backs
But he’ll need the strength of ten before he breaks a sweat
We’re fierce like a lion
Strong in our convictions
Hey, we are determine in our heart and soul
Yeah, we stand
Yeah, we fight
Yeah, we hold into the night
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh There’s a bad man coming trying to bring us down
There’s a bad man coming trying to bring us down
I got a feeling in my bones
Everything is gonna work out
On a spiritual level
There ain’t no mountain that we can’t climb
Hey, mister man
Better get yourself a plan
If you think we’re gonna fail
Then you’ve on the wrong track
I can tell by the way
That you’re choking for breath
You know you’re looking
At people who win
Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Let’s go, eh, oh, eh Let’s go, eh, oh, eh
(We're the people who win)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a feeling in my bones
Wszystko się ułoży.
Na poziomie duchowym
There ain 't no mountain that we can' t climb
Chodźmy, eh, oh, EH chodźmy, EH, oh, EH chodźmy, EH, Oh, EH chodźmy, EH, Oh, EH coś się kręci
Trying to make our lives a wasteland
"Put a strangle hold on hope"
But there ain 't no tempo we can' t play
Let 's go, EH, oh, EH Let' s go, EH, oh, EH Let ' s go, EH, Oh, EH Everybody gets to ride a bad skatch of life
Ale to nie znaczy, że szczęście nigdy nie jest po twojej stronie.
Jakiś zły człowiek próbuje nas złamać.
Ale będzie potrzebował siły dziesięciu, zanim się spoci.
We ' re fierce like a lion
Silni w naszych przekonaniach
Hej, jesteśmy zdeterminowani w naszym sercu i duszy
Tak, stoimy.
Tak, walczymy
Yeah, we hold into the night
Chodźmy, eh, oh, EH chodźmy, EH, oh, EH chodźmy, EH, oh, EH chodźmy, EH, Oh, EH nadchodzi zły człowiek próbując nas pogrążyć
Nadchodzi zły człowiek, który próbuje nas pogrążyć.
I got a feeling in my bones
Wszystko się ułoży.
Na poziomie duchowym
There ain 't no mountain that we can' t climb
Hey, mister man
Lepiej znajdź sobie jakiś plan.
If you think we ' re gonna fail
Więc jesteś na złym tropie.
Mogę to powiedzieć przy okazji.
Że dławisz się oddechem
You know you ' re looking
Na ludzi, którzy wygrywają
Let ' s go, EH, oh, eh
(We ' re the people who win)
Let 's go, EH, oh, EH Let' s go, EH, oh, eh
(We ' re the people who win)
Let 's go, EH, oh, EH Let' s go, EH, oh, eh
(We ' re the people who win)
Let 's go, EH, oh, EH Let' s go, EH, oh, eh
(We ' re the people who win)
Let 's go, EH, oh, EH Let' s go, EH, oh, eh
(We ' re the people who win)