Joan Armatrading — Promise Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise Land", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
All this time I have followed the rules
And I’ve lived the perfect life, alright
By somebody else’s standards
All this time I did not feel too bad
But I was not what you call happy, not really
I was searching for something
And all this time you were standing by And all this time you were waiting
All this time I’ve been living a lie
And I even fooled myself completely
Now I’m really ready
Right or wrong, I will follow your course
And if you go down I’ll drown so save me
I’m not as strong as I look, yeah
All this time I’ve been saying no But all this time, I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Ooh, yeah, let’s talk about it
I’m a fool for you, ducking and diving
'Cause I’m a fool for you
All this time I’ve been saying no But all this time I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały ten czas przestrzegałem zasad.
I żyłem idealnym życiem.
Według cudzych standardów
/ Align = "left" /
Ale nie byłem, jak to nazywasz, szczęśliwy.
Szukałem czegoś.
I cały ten czas czekałeś
/ Align = "left" /
I nawet całkowicie się oszukałem.
Teraz jestem naprawdę gotowy.
Dobrze czy źle, podążę Twoim kursem.
A jeśli pójdziesz na dno, utonę, więc Uratuj mnie.
Nie jestem tak silny, jak wyglądam.
Przez cały ten czas mówiłem "nie", ale przez cały ten czas miałem na myśli
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Ooh, yeah, Let ' s talk about it
I ' m a fool for you, ducking and diving
'Cause I' m a fool for you
/ Align = "left" /
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land
Tak, jestem gotów wziąć cię za rękę.
Follow you into the promise land