Joan Armatrading — Russian Roulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Roulette", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I bring myself down by making the things up I imagine you gone
Russian roulette
Like dancing with death
I carry on
I’ll take the blame
I know I’ve got it wrong
But if you high tail
I just can’t carry on The blood in my veins
Runs thin when I think
Are you with somebody
Opening doors
Moonlight love
And the promise you promise
The fear inside
Is stronger than the truth
It grows day by day
By night time I’m confused
Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on
I’m a prisoner in chains
Confound these thoughts
I could kill somebody
Like a lamb
Like a dove
You lay down while I shout
Accepting your fate
I’ll take the blame
I know I’ve got it wrong
But if you high tail
I just can’t carry on Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on Oh help me You can go on you can go on
I bring myself down by making things up I imagine you gone
Russian Roulette
Like dancing with death
I carry on Oh help me You can go on you can go on Can’t go on You can go on you can go on
Tłumaczenie tekstu piosenki
I bring myself down by making the things up I imagine you gone
Rosyjska Ruletka
Jak taniec ze śmiercią
I carry on
Wezmę winę na siebie.
I know I ' ve got it wrong
But if you high tail
Po prostu nie mogę kontynuować krwi w moich żyłach.
"Runs thin when I think"
Jesteś z kimś?
Otwieranie drzwi
Moonlight love
And the promise you promise
The fear inside
Jest silniejsza niż prawda
Rośnie z dnia na dzień.
By night time I ' m confused
Oh help me You can go on you can go on Can ' t go on You can go on you can go on
I ' m a prisoner in chains
Confound these thoughts
Mógłbym kogoś zabić.
Like a lamb
Like a dove
Połóż się, a ja krzyczę.
Akceptując swój los
Wezmę winę na siebie.
I know I ' ve got it wrong
But if you high tail
Po prostu nie mogę iść dalej pomóż mi możesz iść dalej możesz iść dalej nie możesz iść dalej możesz iść dalej Oh pomóż mi możesz iść dalej możesz iść dalej
I bring myself down by making things up I imagine you gone
Rosyjska Ruletka
Jak taniec ze śmiercią
I carry on Oh help me You can go on you can go on Can ' t go on You can go on you can go on