Joan Baez — I Once Loved a Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Once Loved a Boy", wykonawca: Joan Baez.
Tekst piosenki
I once loved a boy, and the bold brown-haired boy
I would come and would go at his request;
and this bold bonny boy was my pride and my joy
and I built him a bower in my breast.
And this girl who has taken my bold, bonny love,
May she make of it all that she can;
For whether he loves me or loves me not,
I will walk with my love now and then.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kochałam chłopca, i odważnego, brązowowłosego chłopca.
Przychodziłam i odchodziłam na jego prośbę.;
a ten odważny, bonny chłopiec był moją dumą i radością
i zbudowałem mu altanę w piersi.
And this girl who has taken my bold, bonny love,
Niech uczyni z tego wszystko, co w jej mocy.;
Czy mnie kocha, czy nie.,
Będę chodził z moją miłością od czasu do czasu.