Joan Baez — Kitty tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kitty", wykonawca: Joan Baez.

Tekst piosenki

Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far a cross the sea
My Kitty sailed away from me, to strange and distant lands
And when I asked a goodbye kiss, she said «Oh no shake hands»
Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far across the sea
When Kitty left she said she’d write, He promised her the same
But his address somehow got lost, and she forgot his name
Out in the wide world Kitty, pretty Kitty
Out in the wide world Kitty, far across the sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

W szerokim świecie Kitty, pretty Kitty
W szerokim świecie Kitty, daleko za morze
Mój kotek odpłynął ode mnie, do obcych i odległych krain
A kiedy poprosiłam buziaka na pożegnanie, odpowiedziała: "Nie podajcie sobie rąk".»
W szerokim świecie Kitty, pretty Kitty
Daleko za morzem
Kiedy Kitty odeszła powiedziała, że napisze, obiecał jej to samo.
Ale jego adres jakoś się zgubił, a ona zapomniała jego imienia.
W szerokim świecie Kitty, pretty Kitty
Daleko za morzem