Joan Baez — Strange Rivers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Rivers", wykonawca: Joan Baez.
Tekst piosenki
There are voices in the mirror, faces at the door
That open on the rivers we’ve never seen before
Are there choices for the sparrow, or does he only fly
High above the rivers that are pulling you and I For there are strange rivers, rivers that you cannot see
And there are strange rivers that know our destiny
And there are strange rivers that run your love to me And he could have been a builder, he could have been the one
Who turned his dreams to steel cathedrals in the sun
And he could have been a builder, then he bought the gun
There are forces in that river that keep him on the run
For there are strange rivers, rivers that you cannot see
And there are strange rivers that know our destiny
And there are strange rivers that run your love to me Have you ever turned the corner and wondered why you did?
You haven’t been that way you know, since you were just a kid
But nothing really happens then you have to say
What would happen had I gone the other way
For there are strange rivers, rivers that you cannot see
And there are strange rivers that know our destiny
And there are strange rivers that run your love to me There are strange rivers
There are strange rivers
There are strange rivers
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lustrze słychać głosy, twarze przy drzwiach
Które otwierają się na rzekach, których nigdy wcześniej nie widzieliśmy.
Czy jest wybór dla wróbla, czy tylko lata
Wysoko nad rzekami, które ciągną Ciebie i mnie, bo są dziwne rzeki, rzeki, których nie widzisz
I są dziwne rzeki, które znają nasze przeznaczenie
* And there are strange rivers that run your love to me * * and he could have been a builder, he could have been the one *
Który zamienił swoje marzenia w stalowe katedry w słońcu
Mógł być budowniczym, a potem kupił broń.
W rzece są siły, które trzymają go w biegu.
Bo są dziwne rzeki, rzeki, których nie widać
I są dziwne rzeki, które znają nasze przeznaczenie
I są dziwne rzeki, które płyną twoją miłością do mnie Czy kiedykolwiek skręciłeś za róg i zastanawiałeś się dlaczego to zrobiłeś?
Nie byłeś taki, odkąd byłeś dzieckiem.
Ale nic się naprawdę nie dzieje.
Co by się stało, gdybym poszedł w drugą stronę
Bo są dziwne rzeki, rzeki, których nie widać
I są dziwne rzeki, które znają nasze przeznaczenie
# And there are strange rivers that run your love to me # # there are strange rivers #
Dziwne rzeki
Dziwne rzeki