Joan Colomo — El Xiprer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Xiprer", wykonawca: Joan Colomo.
Tekst piosenki
Tan llarg com un dia
Com un dia sense pa
Portaràs la meva ànima al cel
O directe a l’infern
Baixaré com la saba per la teva arrel
Ets fosc i sinistre
Ets recte i estirat
El teu semblant és trist i esquerp
L’home et planta allà on vol
Sovint acompanyat i de vegades sol
I davant de l’església, tot altiu i arrogant
Defensor de la fe, proclamat el guardià
La terra, el teu altar
I en un etern diumenge, al cementiri encadenat
Un esclau vegetal, atent i servicial
Col·locat més enllà del bé i del mal
Amic de les cases
De carreteres i camins
A la porta de la fonda plantat
Benvinguda ens has dat
Fidel al silenci, a l’hospitalitat
I davant de l’església, tot altiu i arrogant
Defensor de la fe, proclamat el guardià
La terra, el teu altar
I en un etern diumenge, al cementiri encadenat
Un esclau vegetal, atent i sevicial
Col·locat més enllà del bé i del mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż dzień,
Jak Dzień bez chleba,
Zabierze moją duszę do nieba
Albo będzie żył w piekle.
Bashare jest jak Saba dla Twojego korzenia.
Jesteś mroczna i złowieszcza.
Jesteś prosta i kłamiesz.,
Tak jak ty, to smutne i ponure.,
Człowiek, którego wsadzasz tam, gdzie chcesz.
Często w towarzystwie, a czasem w samotności,
I przed kościołem, wszyscy aroganccy i aroganccy
Obrońcy wiary głoszeni przez strażników
Ziemi, Twój ołtarz,
A w wieczną niedzielę na cmentarzu zamknięto
Niewolnik-warzywo, uprzejmy i pomocny
/ Align = "left" /
Przyjaciel domów.
Drogi i ścieżki
Przy drzwiach hotelu posadzone,
Witamy, mamy
Prawdziwa cisza, gościnność
I przed kościołem, wszyscy aroganccy i aroganccy
Obrońcy wiary głoszeni przez strażników
Ziemi, Twój ołtarz
A w wieczną niedzielę cmentarz jest zamknięty
Niewolniczym warzywem, uważnym i siedmioosobowym,
Umieszczone poza dobrem i złem.