Joan Colomo — La vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vida", wykonawca: Joan Colomo.
Tekst piosenki
Luces, piedras, sacos de cal
Todo esto cabe en tu mente
En tu cuerpo mortal
Llaves, puertas, el eje del mal
Todo esto cabe en tus sesos, en tu alma mortal
Litros de sangre, bajo tu piel
Fluyen sin mas, como la hiel
Cruel mecanismo, maquinación
La vida es así, como un tarro de miel
Gritos, risas, flores de papel
Todo esto corre por dentro y se esconde en tu ser
Torres de Pisa, torres de Babel
Todo se esconde en tu seno y bajo tu piel
Largo intestino, ojos de cristal
Un riñón bien, el hígado mal
Cruel mecanismo, maquinación
La vida es así, como un tarro de miel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła, kamienie, worki z wapnem
Wszystko mieści się w twojej głowie.
W twoim śmiertelnym ciele
Klucze, drzwi, oś zła
Wszystko to mieści się w twoim mózgu, w Twojej śmiertelnej duszy.
Litry krwi pod twoją skórą.
Płyną jak żółć.
Okrutny mechanizm, oszustwo
Życie jest jak słoik miodu.
Krzyki, śmiech, papierowe kwiaty
Wszystko to biegnie wewnątrz i ukrywa się w Twojej istocie.
Wieże w Pizie, wieże babilońskie
Wszystko kryje się w twojej klatce piersiowej i pod twoją skórą.
Długie jelita, szklane oczy
Dobra nerka, zła wątroba
Okrutny mechanizm, oszustwo
Życie jest jak słoik miodu.