Joan Colomo — L'ocell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ocell", wykonawca: Joan Colomo.
Tekst piosenki
Vol, però no pot
Perquè sap que caurà al sot
Perquè no pot fer-ho sol
Ha d’aprendre a aixecar el vol
I viu, en un niu
Sobre un arbre prop del riu
Allí passarà l’estiu
Per aprendre que està viu
I no en té prou
En sortir de l’ou
Ell no pot témer el destí
Perquè sap que un dia ell
Serà un ocell
Obrirà les seves ales en el cel, el cel
Vol, altitud
És un vol directe al sud
A l’anar a buscar el calor
Perquè arriba la tardor
Ell és un ocell
I en l’estol tots són com ell
Però ja no vol ser-ho més
Però és que no pot fer-hi res
I no en té prou
Amb aixecar el vol
Ell no pot témer el destí
Perquè sap que un dia ell
Deixarà de ser un ocell
Escampara les seves plomes
En el vent, el vent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chce, ale nie może,
Ponieważ wie, że spadnie na sot,
Bo nie możesz tego zrobić sam.
Naucz się podnosić lot
I żyć w gnieździe
Na drzewie nad rzeką,
To będzie lato.,
Żeby dowiedzieć się, że żyje.
I nie wystarczy.
Wynoś się z jaja!
Może nie bać się losu,
Bo wie, że pewnego dnia
Stanie się ptakiem,
Która otworzy swoje skrzydła na niebie, na niebie.
Lot, wysokość ...
To bezpośredni lot na południe.,
Idź na ciepło,
Ponieważ nadchodzi jesień,
On,
W stadzie wszyscy są do Niego podobni.,
Ale nie chcemy już nim być.,
Ale faktem jest, że nie możesz nic z tym zrobić
Do zrobienia i brakuje
Wraz ze wzrostem lotu.
Może nie bać się losu,
Bo wie, że kiedyś on ...
Przestań być ptakiem,
Escampara, jego pióra
Na wietrze, na wietrze.