Joan Manuel Serrat — Caminant Per L'Herba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminant Per L'Herba", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Fou
Un vespre de setembre
Tot caminant per
L’herba
On em van sorprendre les fades
Per primera
Vegada
On òlibes, arbres i abelles
Em xiulaven a
Cau d’orella
I l’herba
Jugant entre els meus
Dits
Em despullava l'ànima a
Petons
M’estroncà les ferides
I em va escombrar la
Pols
Creu-me
Creu-me que mai
Hi hagué més
Llum a les fosques
Del meu vell
Trencaclosques
Creu-me que res
No enguixa tantes
Esquerdes
Com caminar per l’herba…
Per
Això
Torno sovint al paratge
On es fa dolç
L’oratge
Per sentir a Venus a la vora
On la vida
S’olora
On la pell se m’enlaira i jugo
A la
'xarranca' amb set núvols
L’herba
Pergunta pels amics
I per les orenetes que
Han fugit
Mentre em fa pessigolles
Entre el cor i els
Dits
Creu-me
Creu-me que mai
Hi hagué més
Llum a les fosques
Del meu vell
Trencaclosques
Creu-me que res
No enguixa tantes
Tantes esquerdes
Com caminar per l’herba
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był
Wrześniowy Zachód słońca,
Wszyscy poszli do
Zioło,
Gdzie byłem zaskoczony, wróżki
Na pierwszy.
Czas,
Kiedy liby, drzewa i pszczoły.
Jestem siulaven do
Ucho
I zioła,
Gra pomiędzy
Sworzeń,
Gardzę duszą.
Pocałować,
I estroncà rany,
I zamiatałem.
Kurz.
Zaufaj mi.,
Uwierz mi, że nigdy.
Było więcej ...
Światło w ciemności
Od mojego starego.
Łamigłówka,
zaufaj mi, nic.
nie chwyta, dużo
pęknięcie,
jak chodzenie po trawie...
Ten ...
Często tam wracam.,
Gdzie jest tak słodko,
Orath,
Aby usłyszeć Wenus na krawędzi,
Gdzie jest życie.
Pachnieć
Tam, gdzie jest skóra, startuję i Gram
W "
xarranca " z siedmioma chmurami.
Ziołowy
Pergunta dla przyjaciół
I dla jaskółek, które
Uciec,
Podczas gdy ona sprawia, że łaskotać
Między sercem a
Sworzeń
. uwierz mi, że nigdy
Było więcej ...
Światło w ciemności
Od mojego starego.
Łamigłówka,
Zaufaj mi, że nic
Nie pochłonie wielu.
Tyle pęknięć,
Jak chodzenie po trawie.