Joan Manuel Serrat — Fe de Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fe de Vida", wykonawca: Joan Manuel Serrat.

Tekst piosenki

Desde mis ojos que miran
Desde mis manos que tocan
Desde mi lengua y mi boca
Doy fe de vida
De vida por todas partes
De vida por dondequiera
De cualquier modo y manera
A pesar de los pesares
Vida
Vida de mi vida
Vida que da Vida
Vida
Vida que acecha
Vida que se ríe
Vida que besa
Vida
Vida bienvenida
Vida que convida
Vida
Vida que duele
Vida que mata
Vida que muere
Vida
Vida compañera
Vida por bandera
Vida
Desde los sueños pendientes
Y los fracasos cumplidos
La memoria y el olvida
Dan fe de vida
En las luces y en las sombras
Con su miel y su vinagre
A mi espejo miserable
Viene a mirarse la vida

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z moich oczu, które patrzą,
Z moich rąk, które dotykają
Z mojego języka i ust.
Wierzę w życie.
Życie jest wszędzie.
Życie wszędzie
W każdym razie i tak
Pomimo żalu
Życie
Życiorys
Życie, które daje życie
Życie
Ukrywanie życie
Życie, które się śmieje
Całując życie
Życie
Witamy w życiu
Życie, które leczy
Życie
Życie, które boli
Życie, które zabija
Życie, które umiera
Życie
Życie towarzysza
Życie według flagi
Życie
Out of outstanding Dreams
I porażki są spełnione.
Pamięć i zapomnienie
Potwierdzają życie
W świetle i w cieniu
Z miodem i octem
Do mojego nieszczęśliwego lustra,
Przychodzi, aby spojrzeć na życie