Joan Manuel Serrat — La Primera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Primera", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Francament
M’hagués agradat molt més
Que hagués estat primavera
I que la primera
Fóra aquella nina rossa
Prima i pigarda
Que cada tarda
Pujava amb mi al tramvia
Quan el jorn s’endormia
Francament
M’hagués agradat molt més
Que el teu cos fart
De deu duros i el llit a part
Però això va com va
I en aquell temps no em van deixar triar
I no em sap greu
Ni em fa vergonya
Que fos en la teva pica
El meu bateig d’estimar
Vares ser honrada i sincera
I la primera
De segona mà
Però, francament
M’hagués agradat molt més
Que aquell catre, una pallera
On la primera
S’hagués deixat dur amb vergonya
Entre mentides
I un xic de «conya»
I anar fent, sense pressa
Regalimant tendresa
Francament
M’hagués agradat molt més
Que fer d’aprenent
Quan a la porta espera una altra gent
Sentint l’olor
D’un altre que va jeure abans que jo
I no em sap greu
Ni em fa vergonya
Ets part de la meva història
I per això et puc dibuixar
Desitjant baixar bandera
Ai, la primera
De segona mà
Francament
M’hagués agradat molt més
Que hagués estat primavera
I fos la primera
La continuació d’aquelles
Històries verdes
Romanços tendres
Que el germà gran mentia
Assegut a la voravia
Francament
M’hagués agradat molt més
Benevolent
Li agraden verges a l’adolescent
Però, com vostè
Es menja el que troba pel carrer
Francamente
Me hubiera gustado mucho más
Que hubiera sido primavera y
Que la primera
Sería aquella muñeca rubia
Delgada y pigarda que
Cada tarde subía conmigo en el tranvía
Cuando el día se
Endormia
Francamente
Me hubiera gustado mucho más
Que tu cuerpo harto de diez
Duros y la cama aparte
Pero eso va como vano y
En aquel tiempo no me
Dejaron escoger y
No me sabe mal ni me da vergüenza
Que estuviera en
La tuya pica mi bautizo de amar
Vas ser honrada y sincera
Y la primera de segunda mano
Sin embargo
Francamente me hubiera
Gustado mucho más que aquel catre
Una pallera donde la primera
Se hubiera dejado duro con vergüenza
Entre mentiras y uno pequeño de «cachondeo»
E ir haciendo, sin prisa
Chorreando ternura
Francamente
Me hubiera gustado mucho más
Que hacer de aprendiz cuándo
En
La puerta espera a otra gente
Sintiendo el olor de otro que
Se tumbó antes que yo
Y no me sabe mal ni me da vergüenza
Eres parte de mi historia y
Por eso te puedo dibujar deseando bajar
Bandera
Ay, la primera de segunda mano
Francamente
Me hubiera gustado mucho más
Que hubiera sido primavera y
Fuera la primera la continuación
De aquellas historias verdes, romances
Tiernos, que el hermano mayor
Mentía sentado en la acera
Francamente
Me hubiera gustado mucho más
Al benevolente le gustan vírgenes
Al adolescente, pero, como Usted, se come
Lo que encuentra por la calle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczerze mówiąc ...
Chciałbym więcej.
To była wiosna,
I to było pierwsze,
Co to będzie lalka, Blondynka
Premium i pigarda
Każdego dnia.
Wsiadłem ze mną do tramwaju.,
Kiedy Jorn jest endormią.
Szczerze mówiąc ...
Chciałbym więcej.
Twoje ciało zmęczyło się dziesięć ciężko, a część łóżka, ale tak było i w tym czasie nie pozwoliłbym mi wybrać, a ja nie żałuję i nie wstydzę się tego, co było w Twoim zlewie, mój chrzest przez bary miłości, być szczerym i szczerym i pierwszą sekundową ręką, ale szczerze mówiąc, podobałoby mi się znacznie bardziej niż Katra, Paller, gdzie pierwszy został pozostawiony ciężko ze wstydem między kłamstwem a odrobiną "soku", i przejść obok, bez pośpiechu Regalimantowej czułości.
Szczerze mówiąc ...
Chciałbym o wiele więcej,
Co sprawia, że nauka,
Kiedy inni ludzie czekają przy drzwiach,
Zapach,
Innym, który był grą wcześniej, jestem
I nie jest mi przykro.,
I nie wstydzę się.
Jesteś częścią mojej historii?
I dlatego mogę malować,
Czekamy na pobranie flagi.
Pierwsza.
Sekundnik.
Szczerze mówiąc ...
Chciałbym więcej.
To była wiosna,
I to było pierwsze
Kontynuacja tych
Historia
Romanse pieszczą
Starszy brat mentia,
Siedzącego w voravii.
Szczerze mówiąc ...
Chciałbym więcej.
Proszę!
Lubisz dziewicę w okresie dojrzewania
Wieku, ale jak ty?
Możesz jeść to, co znajdziesz na ulicy.
Франкамент, ja hubiera gustado mucho más, że hubiera był wiosną y, że pierwszy będzie, że мунека Рубия Delgada y pigarda, że każdy tarde subía ze mną w транвии Cuando el día se Endormia Francamente Me hubiera gustado mucho más, że tu cuerpo harto de diez Harda i noga, poza Pero eso, był próżnym i En aquel tiempo no me
Dejaron escoger y
I został zaprojektowany i stworzony, aby dać zło, ani Mnie, ani mnie, tak vergüenza,
Co estuviera za
Tuya zatopi mnie, bautizo de amar.
Byłeś szczery i szczery.,
I pierwszy de segunda mano
Sin embargo
Frank, ja hubiera
Gustado mucho más que aquel catre.
Paller, gdzie pierwszy
Byłby twardy ze wstydem
Między kłamstwem a małym " broić»
I iść do zrobienia, powoli.
Kapie czułość
Szczerze
Chciałbym o wiele więcej
Co robić jako uczeń, gdy
W
Drzwi czekają na innych.
Wyczuwając inny, który
Położył się przede mną.
I nie wstydzę się ani nie wstydzę.
Jesteś częścią mojej historii i
Dlatego mogę cię namalować, chcąc zejść na dół.
Flaga
Niestety, pierwszy z drugiej ręki
Szczerze
Chciałbym o wiele więcej
Co to będzie wiosna i
Od pierwszego sequela
Z tych zielonych opowieści, romansów,
Delikatny niż starszy brat
Leżał na chodniku.
Szczerze
Chciałbym o wiele więcej
Życzliwy kocha dziewice
Nastolatek, ale jak ty je
Co znajduje na ulicy