Joan Manuel Serrat — Plany Al Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plany Al Mar", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Bressol de vida, camins de somnis
Pont de cultures ai, qui ho diria
Ha estat el mar
Mireu-lo fet una claveguera
Mireu-lo anar I venir sense parar
Sembla mentida
Que en el seu ventre
Es fes la vida
Ai, qui ho diria
Sense rubor
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
De la manera
Que el desvalisen
I l’enverinen
Ai, qui ho diria
Que ens dona el pa Mireu-lo fet una claveguera
Mireulo anar I venir sense parar
On son els savis
I els poderosos
Que s’anomenen
Ai, qui ho diria
Conservadors?
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
Quanta abundancia
Quante bellesa
Quanta energia
Ai, qui ho diria
Feta malbé Per ignorancia, per imprudencia
Per inconsciencia I per mala llet
Jo que volia
Que m’enterressin
Entre la platja
Ai, qui ho diria
I el firmament
I serem nosaltres
Ai, qui ho diria
Els qui t’enterrem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bressolles, Camins de Somnis
Pont de cultures ai, qui ho diria
To morze
Mireu-lo Fet gwóźdź
Mireu-lo Anar przychodzę uczucie zatrzymania
Siemion kłamał.
Co w seu Ventre
To jest wiara w życie
Kwai Ho Diria
Uczucie rumienia
Mireu-lo Fet gwóźdź
Ferit de mort
W drodze
Niech desvalisen
I l'enverinen
Kwai Ho Diria
Co ENS poświęca Pa Mireu-lo Fet klawesyn
Mireulo anar i przyjść sense zatrzymać
Na son ELS Savis
I mighty els
Niech s ' anomen.
Kwai Ho Diria
Konserwatyści?
Mireu-lo Fet gwóźdź
Ferit de mort
Obfitość kwantowa
Quante bellesa
Quanta energia
Kwai Ho Diria
Feta malban per ignorancja, per lekkomyślność
Per nieprzytomny I per Bad llet
Joe, co volia
Co m ' enterressin
Między sukienką
Kwai Ho Diria
I podpis
I serem nosaltres
Kwai Ho Diria
Els qui t'enterrem