Joan Miquel Oliver — Jo Diria "Cine" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jo Diria "Cine"", wykonawca: Joan Miquel Oliver.
Tekst piosenki
Jo diria «cine» si tengués Abril
Jo diria «amor» si tengués es ossos
Jo diria «cossos», jo diria «moixos»
Jo diria «Klimt», jo diria «Pollock»
Només una cosa important:
T’estim com un loco i m’aguant
Jo diria «no» perquè tenc un dubte
Jo diria «fàcil» perquè és molt difícil
Jo diria «míssil», jo diria «Boston
Només una cosa important:
T’estim com un loco i m’aguant
Només una cosa important:
T’estim com un loco i m’aguant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałbym "cine", gdyby tenges kwiecień.
Powiedziałbym "miłość", gdyby tenges był kośćmi,
Powiedziałbym "ciała" , powiedziałbym " moixos"
. powiedziałbym "Klimt", powiedziałbym " Pollock»
. tylko jedna ważna rzecz:
Ty, ja kocham jak szalony, a ja aguant,
Powiedziałbym "nie" , ponieważ mam wątpliwości,
Powiedziałbym "łatwe", ponieważ jest to bardzo trudne,
Powiedziałbym "Rocket", mówię " Boston"
. tylko jedna ważna rzecz:
Kocham cię jak szaleńca i akceptuję
Tylko jedna ważna rzecz:
Kocham cię jak wariata, a ja jestem aguant.