Joan Of Arc — I Trust A Litter Of Kittens Still Keeps The Colosseum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Trust A Litter Of Kittens Still Keeps The Colosseum", wykonawca: Joan Of Arc.
Tekst piosenki
I saw the two chevy minuet in the alley.
I heard Maggie call 'Hello' to a toilet flushing
And Angie say she guesses I’m not home.
Sammy laughed 'Maybe Grandpa’s napping in his chair --
Eyes half open and head thrown back
His teeth slip to tempt his chin.'
I was a shivering bombadier when I married Maggie.
Angie was eight months old when I first said Hello.
She was thirteen when I lost her
when She’d grown too big to dance on her daddy’s toes.
And I was but what 23 in Memphis,
22 through Dresden and Essen.
My think weak tin canteen’s bent seam’s slow dribble wet
My hip with each step.
I learned my airport and train station lessons in The heavy heave and whistle of my breath.
And now here I am in my own uptown closet
Alone with my cauliflower nose.
But on an overnight train home
Over open dirt years ago
I lost what I’d known all along
And from then on it would be only to myself
I’d belong.
And is this my last stand?
A call to arms to lower back and finally stop asking
Each other what’s wrong
All the time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem dwa chevy Menuet w alejce.
Słyszałam, jak Maggie wołała "cześć" do spłuczki w toalecie.
Angie zgaduje, że nie ma mnie w domu.
Sammy śmiał się może Dziadek drzemie w swoim fotelu --
Oczy do połowy otwarte i głowa do tyłu
Zęby mu się ślizgają, by skusić podbródek.'
Byłem drżącym bombowcem, kiedy ożeniłem się z Maggie.
Angie miała osiem miesięcy, kiedy pierwszy raz się przywitałem.
Miała 13 lat, kiedy ją straciłem.
kiedy urosła za duża, żeby tańczyć na palcach tatusia.
W Memphis miałem tylko 23 lata.,
22 przez Drezno i Essen.
My think weak tin maneen 's bent Shew' s slow dribble wet
Moje biodro z każdym krokiem.
Nauczyłem się lekcji na lotnisku i na dworcu kolejowym w ciężkich falach i gwizdaniu oddechu.
A teraz jestem w mojej szafie na przedmieściach.
Sam z moim kalafiorowym nosem.
Ale w nocnym pociągu do domu
Nad otwartym ziemią lata temu
Straciłem to, co wiedziałem od początku.
I od tej pory będę tylko dla siebie.
Należę do niego.
Czy to moja ostatnia szansa?
A call to arms to lower back and finally stop asking
/ Align = "left" /
Cały czas.