Joan Osborne — Dead Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Roses", wykonawca: Joan Osborne.
Tekst piosenki
Do you think about the days when we were in love
When I whispered word to send us both to heaven
Now I’ll press a kiss but I know it doesn’t move you
But oh, I just can’t seem to let it go Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me Well, I still hang around, put money in the jukebox
Play those songs, let him ring the tears for me Friends all shake their heads and tell me to go on home
But that’s where all those memories will be Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me, yeah
Dead letters with words that are no longer true
Dead silence where your promise used to be You don’t want me anymore but honey I’d rather be with you
Dead roses are still beautiful to me Dead roses are still beautiful to me, uh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz o dniach, kiedy byliśmy zakochani?
Kiedy szepnąłem słowo, by wysłać nas oboje do nieba
Teraz wcisnę pocałunek, ale wiem, że cię nie poruszy.
Ale nie mogę pozwolić, by to odeszło martwe litery ze słowami, które nie są już prawdziwe.
Martwa cisza gdzie była twoja obietnica nie chcesz mnie już więcej ale wolę być z Tobą
Martwe róże wciąż są dla mnie piękne.
Play those songs, let him ring the tears for me Friends all shake their heads and tell me to go on home
Ale tam wszystkie te wspomnienia będą martwymi literami ze słowami, które nie są już prawdziwe.
Martwa cisza gdzie była twoja obietnica nie chcesz mnie już więcej ale wolę być z Tobą
Martwe róże wciąż są dla mnie piękne, tak
Martwe litery ze słowami, które nie są już prawdziwe
Martwa cisza tam, gdzie była twoja obietnica nie chcesz mnie już, Ale kochanie, wolę być z Tobą.
Martwe róże wciąż są dla mnie piękne.