Joan Osborne — War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War", wykonawca: Joan Osborne.
Tekst piosenki
War
What is it good for?
Absolutely nothing
War, it ain’t nothing but a heartbreaker
Friend only to the undertaker
War means tears
To thousands of mothers' eyes
When their sons go out to fight
And their daughters lose their lives in War, it’s an enemy of all mankind
The news of war, it breaks my heart and closes my mind
War has laid waste to a whole generation
Induction then destruction
And who wants to die in a War
What is it good for
Absolutely nothing
Tell me War
What is it good for
Ask yourself this question
Peace Love and Understanding;
Tell me, is there no place for them today
They say we must fight to keep our freedom
But lord, lord there’s got to be a better way
War
What is it good for
Tell me, tell me, tell me War
What is it good for
Can you tell me now
There’s got to be a better way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna
Do czego to jest dobre?
Absolutnie nic.
War, it ain ' t nothing but a heartbreaker
Friend only to the undertaker
Wojna oznacza łzy
Do oczu tysięcy matek
Kiedy ich synowie idą walczyć
A ich córki tracą życie na wojnie, to wróg całej ludzkości.
Wieść o wojnie łamie mi serce i zamyka umysł.
Wojna zniszczyła całe pokolenie.
Induction then destruction
I kto chce zginąć na wojnie
Na co to jest dobre?
Absolutnie nic.
Tell me War
Na co to jest dobre?
Zadaj sobie to pytanie
Pokój miłość i zrozumienie;
Powiedz mi, czy nie ma dla nich dzisiaj miejsca
Mówią, że musimy walczyć o naszą wolność.
Ale panie, panie, musi być lepszy sposób.
Wojna
Na co to jest dobre?
Tell me, tell me, tell me War
Na co to jest dobre?
Możesz mi teraz powiedzieć?
Musi być lepszy sposób.