Joan Sebastian — Amor Limosnero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Limosnero", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Yo no quisiera hablar de despedida
me duele mucho, me parte el alma
pero que puedo hacer
ahora recojo mi arrastrado orgullo
hoy me marcho de ti no lo vas a creer.
Yo no quisiera provocarte pena
pues se de sobra que tu alma es buena
por no verme llorar
podias quedarte sin abrir las alas
y en tus alas se ve que ahora quieres volar.
Y aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.
Yo no quisiera provocarte pena
pues se de sobra que tu alma es buena
por no verme llorar
podias quedarte sin abrir las alas
y en tus alas se ve que ahora quieres volar.
Y aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.
Aqui se termina, aqui se termina
este amor limosnero
me voy de tu vida
porque te quiero
te doy la libertad
de que vueles en voz de tu felicidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałbym się pożegnać.
bardzo mnie boli, to rozrywa moją duszę.
ale co mogę zrobić
teraz podnoszę moją niejasną dumę.
dziś odchodzę od ciebie, nie uwierzysz.
Nie chciałbym cię skrzywdzić.
wiem, że twoja dusza jest dobra.
za to, że nie widziałeś, jak płacę.
mogłeś zostać bez otwierania skrzydeł.,
na Twoich skrzydłach widać, że teraz chcesz latać.
I tu już po wszystkim.
ta miłosierna miłość
odchodzę z twojego życia.
bo cię kocham.
daję Ci wolność.
że lecisz w głosie swojego szczęścia.
Nie chciałbym cię skrzywdzić.
wiem, że twoja dusza jest dobra.
za to, że nie widziałeś, jak płacę.
mogłeś zostać bez otwierania skrzydeł.,
na Twoich skrzydłach widać, że teraz chcesz latać.
I tu już po wszystkim.
ta miłosierna miłość
odchodzę z twojego życia.
bo cię kocham.
daję Ci wolność.
że lecisz w głosie swojego szczęścia.
To koniec, to koniec.
ta miłosierna miłość
odchodzę z twojego życia.
bo cię kocham.
daję Ci wolność.
że lecisz w głosie swojego szczęścia.