Joan Sebastian — Asi Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asi Te Quiero", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Chaparrita cuerpo de uva
Cinturita de gallina
Ya no hagas mas aerobics
Tu figura me fascina
Ya no cuides lo que comes
Ni te me pongas a dieta
Y que le importa a la gente
Si es que tu Calzon te aprieta
Te quiero asi
Yo asi te quiero
Pa' mi lo fisico
No es lo primero
Te quiero asi
Y hazte la sorda
Si cuando pasas
De envidia te gritan gorda
Decidi traerte flores
Y tambien te traje tortas
Porque despues de que comes
Carinosa te comportas
Asi me gustas gordita
Pa' que quiero un esqueleto
De anorexicas y flacas
El panteon esta repleto
Te quiero asi
Yo asi te quiero
Pa' mi lo fisico
No es lo primero
Y si dicen que «Va llena»
«Intrigantes»
Y si decen que «Va llena»
Peor seria fueras vacia
Y lo que es mas importante
Gorda, gorda pero mia
Te quiero asi
Yo asi te quiero
Pa' mi lo fisico
No es lo primero
Te quiero asi
Y hazte la sorda
Si cuando pasas
De envidia te gritan gorda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chaparrita
Talia kurczaka
Nie rób więcej aerobiku.
Twoja postać mnie fascynuje.
Nie przejmuj się już tym, co jesz
Nawet nie idź na dietę.
I kto dba o ludzi
Jeśli Twoje Majtki Cię ściskają,
Kocham cię tak bardzo.
Tak bardzo cię kocham.
Pa ' Mi fizyczna rzecz
To nie jest pierwsze.
Kocham cię tak bardzo.
I udawaj głuchą.
Jeśli, kiedy mijasz,
Zazdrość na ciebie krzyczy.
Pomyślałem, że przyniosę ci kwiaty.
Przyniosłem ci też ciastka.
Ponieważ po tym, jak jesz,
Karinoza, zachowujesz się.
Więc lubię cię pulchne
Pa ' chcę szkielet
Od anorektycznych i chudych
Panteon jest przepełniony
Kocham cię tak bardzo.
Tak bardzo cię kocham.
Pa ' Mi fizyczna rzecz
To nie jest pierwsze.
A jeśli powiedzą: "jest pełny»
"Intrygujący»
A jeśli powiedzą: "jest pełna»
Gorzej.
I co ważniejsze
Gruba, gruba, ale mia
Kocham cię tak bardzo.
Tak bardzo cię kocham.
Pa ' Mi fizyczna rzecz
To nie jest pierwsze.
Kocham cię tak bardzo.
I udawaj głuchą.
Jeśli, kiedy mijasz,
Zazdrość na ciebie krzyczy.