Joan Sebastian — Caricatura tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caricatura", wykonawca: Joan Sebastian.

Tekst piosenki

Hoy amanece y tu no estas
Y la amargura me crece mas
Al acordarme del mal que te hice
Hasta mi propia sombra me maldice
Y soy como moneda sin valor
Soy como jardín sin una flor
Hoy que no te tengo junto a mi
Soy caricatura del que fui
Soy como moneda sin valor
Jaula estupida sin ruiseñor
Es irremediable te perdi
Y caricatura me volvi
Frío amanece y tu no estas
El frío del alma me cala mas
Desesperado busco el retorno
Y al no encontrarlo casi me transtorno
Y soy como moneda sin valor
Soy como jardín sin una flor
Hoy que no te tengo junto a mi
Soy caricatura del que fui
Soy como moneda sin valor
Jaula estupida sin ruiseñor
Es irremediable te perdi
Y caricatura me volvi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś świta, a ciebie nie ma.
A gorycz rośnie u mnie coraz bardziej.
Pamiętając zło, które ci zrobiłem.
Nawet mój własny cień mnie przeklina.
I jestem jak bezużyteczna waluta,
Jestem jak ogród Bez kwiatu.
Dzisiaj, kiedy nie trzymam cię blisko mnie,
Jestem karykaturą, z której byłem
Jestem jak bezużyteczna waluta,
Głupia Klatka bez słowika
To beznadziejne, straciłem Cię.
A karykatura mnie sprowadziła.
Zimny świt, a ty nie.
Chłód duszy uspokajał mnie.
W desperacji Szukam powrotu
A kiedy go nie znalazłem, prawie się udusiłem.
I jestem jak bezużyteczna waluta,
Jestem jak ogród Bez kwiatu.
Dzisiaj, kiedy nie trzymam cię blisko mnie,
Jestem karykaturą, z której byłem
Jestem jak bezużyteczna waluta,
Głupia Klatka bez słowika
To beznadziejne, straciłem Cię.
A karykatura mnie sprowadziła.