Joan Sebastian — Definitivamente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Definitivamente", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Ignorare a la luna y las estrellas
Para que ya no me hablen mas de ti
Escuchare la voz de las botellas
Para que me convenzan que no eres para mi
Hoy me encuentro a la luz de los faroles
Que no alumbran mi tanta oscuridad
Le hace falta a mi mundo esos dos soles
Que son tus lindos ojos y a lo tonto hice llorar
Voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Ignorare que existes en la tierra
Y mas alla del cuerpo te amare
Con el alma celosa que te encierra
En un cofre sellado por tu olvido, ya lo se
Que voy a pagar con creces mis errores…
Y voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Definitivamente no he nacido para amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ignoruję Księżyc i gwiazdy.
Żeby nie mówili mi więcej o Tobie.
Usłyszę głos butelek.
Żeby przekonać mnie, że nie jesteś dla mnie.
Dziś jestem w świetle latarni.
Które nie oświetlają mojej ciemności,
Potrzebuję tych dwóch słońc w moim świecie.
Że to Twoje słodkie oczy i jak głupio sprawiłem, że płakałeś.
Będę więcej niż płacić za moje błędy
Zostawię Moją Ranę krwawiącą.
Potwierdzę twoje obawy.
Zdecydowanie nie urodziłem się, by kochać.
Zignoruję, że istniejesz na ziemi.
Poza ciałem będę cię kochał.
Z zazdrosną duszą, która Cię zamyka.
W skrzyni zapieczętowanej Twoim zapomnieniem, już wiem.
Że będę więcej niż płacić za moje błędy,…
I będę więcej niż płacić za moje błędy.
Zostawię Moją Ranę krwawiącą.
Potwierdzę twoje obawy.
Zdecydowanie nie urodziłem się, by kochać.
Zdecydowanie nie urodziłem się, by kochać.