Joan Sebastian — El Perdedor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Perdedor", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Nunca había perdido en el amor
siempre de alguna forma me salia con la mía
hoy soy perdedor
estoy llorando y llorar yo no sabia
Nunca había perdido en el amor
nunca había llegado tan abajo con mi orgullo
hoy soy perdedor
estoy llorando y ese grito es tuyo
Duele mucho, duele tanto
duele ser el perdedor
pero lo que mas me duele
es vivir sin tu amor
Duele mucho, duele el alma
duele tanto el corazón
y contigo lo di todo
te agradezco la lección
Nunca había perdido en el amor
siempre había cortado de esta vida las maduras
hoy soy perdedor
estoy llorando mi dolor, mis amarguras
Duele mucho, duele tanto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie straciłem miłości.
zawsze mi to ujdzie na sucho.
dzisiaj jestem frajerem.
płaczę i płaczę, nie wiedziałem,
Nigdy nie straciłem miłości.
nigdy nie schodziłem tak nisko z moją dumą,
dzisiaj jestem frajerem.
płaczę, a ten krzyk jest Twój.
To takie bolesne.
to boli być przegranym.
ale to, co najbardziej boli,
to życie bez twojej miłości.
Bardzo boli, boli duszę.
boli mnie serce.
a z Tobą oddałem wszystko.
doceniam lekcję.
Nigdy nie straciłem miłości.
zawsze wyciąłem z tego życia Dojrzałe
dzisiaj jestem frajerem.
płaczę mój ból, moje gorycze,
To takie bolesne.…