Joan Sebastian — El Postre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Postre", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Orale
Cosas que pasan cuando suceden!
Tenia una noviecita que era buena
Era muy buena, casi una santa
Tenia una noviecita que era buena
Era muy buena, casi una santa
Lo que ahora yo voy a confidenciales
Como me apena, aun me espanta
Lo que ahora yo voy a confidenciarles
Como me apena, aun me espanta
Un dia que sin ella fui a una fiesta
Mentiras tocaba tremenda orquesta
Un dia que sin ella fui a una fiesta
Mientras tocaba tremenda orquesta
A mi alma le llego el remordimiento
Y que que me arranco a su apartamento
A mi alma le llego el remordimiento
Y que me arranco pa’su apartamento
La luna estaba menguante
Y ella no estaba en casa
Que espera desesperante
Yo estaba hecho calabaza
Llego con su amiguito de una cena
Y eran las cinco de la mañana
Llego con su amiguito de una cena
Y eran las cinco de la mañana
Me dijo nomas, cenamos, bailamos, nos divertimos
Unas copitas tomamos y luego
Y luego el postre, y luego el postre mi amor
Que rico postre
Mirala que descarada
Ceno, bailo, se postro
Y luego…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Orale
Rzeczy, które się zdarzają, kiedy się zdarzają!
Miałem dobrą dziewczynę.
Była bardzo dobra, prawie święta.
Miałem dobrą dziewczynę.
Była bardzo dobra, prawie święta.
To, co powiem.
Jak mnie to denerwuje, wciąż mnie przeraża.
Co teraz mam zamiar ci zaufać
Jak mnie to denerwuje, wciąż mnie przeraża.
Raz poszedłem bez niej na imprezę.
Kłamstwo grał ogromną orkiestrę
Raz poszedłem bez niej na imprezę.
Kiedy grałem ogromną orkiestrę,
W mojej duszy przychodzi skrucha.
I że włamuję się do jego mieszkania.
W mojej duszy przychodzi skrucha.
I że niszczę jego mieszkanie.
Księżyc malał.
I nie było jej w domu.
Co czeka w rozpaczy
Byłem zrobiony z dyni.
Przyszedłem z twoim małym przyjacielem na kolację.
Była piąta rano.
Przyszedłem z twoim małym przyjacielem na kolację.
Była piąta rano.
Powiedział mi nomas, że jedliśmy obiad, tańczyliśmy, bawiliśmy się.
Kilka łyków wypiliśmy, a potem
A potem deser, a potem deser, moja miłość.
Co za pyszny deser
Spójrz na nią, jaka zuchwała.
Jem obiad, tańczę, paszę.
A potem…