Joan Sebastian — Enamorarse Asi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorarse Asi", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Enamorarse asi es un pecado
Moneda con valor de un sólo lado
Enamorarse asi, dulce inconciencia
Cuando sus ojos vi, finalmente entendi
Su indiferencia
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi
Enamorarse asi tiene su precio
Caro lo has de pagar corazón necio
Entiendo corazón, que aunque le llores
He comprendido al fin que aqui en nuestro jardin
No hay de esas flores
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El dia se burla de este amor
Mi sol se rie de mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochanie się jest grzechem.
Moneta o wartości jednostronnej
Zakochać się tak, słodka nieświadomość.
Kiedy zobaczyłem jego oczy, w końcu zrozumiałem,
Jego obojętność
Noc rozumie mój ból,
Księżyc płacze obok mnie.
Dzień dokucza tej miłości
Moje słońce śmieje się ze mnie.
Zakochać się tak ma swoją cenę
Musisz zapłacić za to głupie serce.
Rozumiem, że nawet jeśli płaczesz,
W końcu zrozumiałem, co jest tutaj w naszym ogrodzie,
Nie ma takich kwiatów.
Noc rozumie mój ból,
Księżyc płacze obok mnie.
Dzień dokucza tej miłości
Moje słońce śmieje się ze mnie.
Noc rozumie mój ból,
Księżyc płacze obok mnie.
Dzień dokucza tej miłości
Moje słońce śmieje się ze mnie.