Joan Sebastian — Mayra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mayra", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Voy a prenderle cien veladoras
a Santa ines para que me ayude.
A conseguir el amor de Mayra
ya que sin veladoras no pude.
Voy a resar unos cien rosarios
que son cincomil aves marias.
Ademas sirve que me distraigo
pues pienso en ella noches y dias.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy del pueblo me voy un tiempo y que mi Mayrita se quede.
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden,
Me voy un tiempo me voy del pueblo y que mi mayrita se quede.
Hoy voy le prendo cien veladoras
a santa ines cien a san mateo,
Muy religioso me estoy haciendo
aunque en verdad nunca he sido ateo.
Le prendere cien a santa ines,
cien a san mateo, cien a san antonio,
y entre los tres me hacen el milagro
le propondre a mayra matrimonio.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden,
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
de mi Mayra me despiden.
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden.
ahi la vemos compa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podpalę go przez sto godzin.
Santa Inez, aby mi pomóc.
Aby zdobyć miłość Myry
ponieważ bez strażników nie mogłem.
Dostanę sto różańców.
że to pięciolatki Marii.
Służy również, że jestem rozproszony
myślę o niej dni i noce.
Jeśli nie wstawią się ani świece, ani różaniec, ani Święty świętych,
Wyjeżdżam z wioski, wyjeżdżam na jakiś czas i niech moja Myrta zostanie.
Jeśli nie wstawią się ani świece, ani różaniec, ani Święty świętych,
Wyjadę na jakiś czas, opuszczę wioskę i niech moja Myrta zostanie.
Dzisiaj podpalę stu stróżów.
św. Ines sto w Św. Mateusza,
Bardzo religijnie staję się
chociaż nigdy nie byłem ateistą.
Zapalę sto Świętej Inez.,
sto do św. Mateusza, sto do Św. Antoniego,
i między wszystkimi trzema robią mi cud.
oświadczę się Myrze.
Jeśli ani świeczki, ani różaniec, ani święci się nie wstawią,
Wyjeżdżam z wioski, wyjeżdżam na zawsze z Myry, zostaję zwolniony.
Jeśli ani świeczki, ani różaniec, ani święci się nie wstawią,
Wyjeżdżam z wioski, wyjeżdżam na zawsze z Myry, zostaję zwolniony.
moja Myra mnie zwolniła.
Wyjeżdżam z wioski, wyjeżdżam na zawsze z Myry, zostaję zwolniony.
tam ją widzimy, kompa.