Joan Sebastian — Me Quiere Mi Perro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Quiere Mi Perro", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Como crees que voy a maldecir tu amor
me dejaste y te agradezco ese favor
la locura me cegaba si mujer
no hay mas ciego que aquel que no quiere ver
con tu ausencia he logrado comprender
Como crees que voy a maldecir tu amor
yo agradezco todos los rayos del sol
perdon pido a la piedra en que tropese
me despido presumiendo que te amé
Y para que duermas tranquila te diré
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
no les importa si estoy gordo o flaco
yo no voy a hacerla de tos
no me quieres adios adios
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
no les importa si no soy tan guapo
yo no voy a hacerla de tos
si tu no me amas me ama Dios…
Como crees que voy a maldecir tu amor
yo agradezco todos los rayos del sol
perdon pido a la piedra en que tropese
me despido presumiendo que te amé
Y para que duermas tranquila te diré
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
no les importa si estoy gordo o flaco
yo no voy a hacerla de tos
no me quieres adios adios
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
no les importa si no soy tan guapo
yo no voy a hacerla de tos
si tu no me amas me ama Dios
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
no no les importa si no soy tan guapo
yo no voy a hacerla de tos
no me quieres adios adios
Me quiere mi perro me quiere mi cuaco
tambien me quiere mi amigo napo
yo no voy a hacerla de tos
si tu no me amas me ama Dios.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że przeklinam twoją miłość?,
zostawiłeś mnie i jestem ci wdzięczny za tę przysługę.
szaleństwo mnie oślepiło, jeśli kobieta
nie ma bardziej ślepego niż ktoś, kto nie chce widzieć,
z Twoją nieobecnością zrozumiałem.
Myślisz, że przeklinam twoją miłość?,
doceniam wszystkie promienie słońca,
wybaczam kamień, na który się potknąłem.
żegnam się, chwaląc się, że cię kochałem.
Żebyś mogła spać spokojnie, powiem ci.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
nie obchodzi ich, czy jestem gruby, czy chudy.
nie kaszlę.
nie chcesz, żebym się żegnał.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
nie obchodzi ich, czy nie jestem taki przystojny.
nie kaszlę.
jeśli mnie nie kochasz, Bóg mnie kocha.…
Myślisz, że przeklinam twoją miłość?,
doceniam wszystkie promienie słońca,
wybaczam kamień, na który się potknąłem.
żegnam się, chwaląc się, że cię kochałem.
Żebyś mogła spać spokojnie, powiem ci.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
nie obchodzi ich, czy jestem gruby, czy chudy.
nie kaszlę.
nie chcesz, żebym się żegnał.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
nie obchodzi ich, czy nie jestem taki przystojny.
nie kaszlę.
jeśli mnie nie kochasz, Bóg mnie kocha.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
nie obchodzi ich, czy nie jestem taki przystojny.
nie kaszlę.
nie chcesz, żebym się żegnał.
Kocha mnie mój pies kocha mnie mój Cuaco
Mój przyjaciel Napo też mnie kocha.
nie kaszlę.
jeśli mnie nie kochasz, Bóg mnie kocha.