Joan Sebastian — Ni Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Amigos", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
me dijiste que entre el y tu
solo amistad habia
me engañaste
mentiste amor que decepcion
que te costaba ser verdad
y herir menos mi corazon
ahora no podemos
ser ni amigos si hay razon
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
ni amigos, ni amigos
ni amigos, ni amigos
te gustaba mirar mis ojos
y soñar con otro
no se puede dar
jamas misa y replicar
hoy que juras amor por mi
tu aventura vas a pagar
por que me alejo de ti
me voy para olvidar
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
ni amigos, ni amigos
ni amigos, ni amigos
Tłumaczenie tekstu piosenki
powiedziałeś mi, co jest między nim a tobą.
po prostu przyjaźń była
oszukałeś mnie.
kłamałeś, miłość, która zawiodła.
że trudno było Ci być prawdą.
i mniej zranić moje serce.
teraz nie możemy
być przyjaciółmi, jeśli jest jakiś powód.
miłośnicy ty i
ani przyjaciół, ani ciebie, ani mnie.
na próżno płakać
nie przekonujesz mnie.
miłośnicy ty i
ani przyjaciół, ani ciebie, ani mnie.
na próżno płakać
nie przekonujesz mnie.
żadnych przyjaciół, żadnych przyjaciół.
żadnych przyjaciół, żadnych przyjaciół.
uwielbiałeś patrzeć mi w oczy.
i marzyć o czymś innym.
nie możesz dać
nigdy nie msza i replikować
dziś przysięgasz, że mnie kochasz.
Twoja przygoda się opłaci.
bo odchodzę od Ciebie.
odchodzę, żeby zapomnieć.
miłośnicy ty i
ani przyjaciół, ani ciebie, ani mnie.
na próżno płakać
nie przekonujesz mnie.
miłośnicy ty i
ani przyjaciół, ani ciebie, ani mnie.
na próżno płakać
nie przekonujesz mnie.
żadnych przyjaciół, żadnych przyjaciół.
żadnych przyjaciół, żadnych przyjaciół.