Joan Sebastian — Pancho Bigotes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pancho Bigotes", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Dicen que por sus hazanas
Ya lo tienen bien fichado
Y que lo busca la ley
Aqui y en el otro lado
Y que lo busca la ley
Aqui y en el otro lado
Su nombre Pancho el bigotes
Su apellido Sarmiento
Solo uno pues fue Panchito
Y legal de nacimiento
Solo uno pues fue Panchito
Y legal de nacimiento
Pancho se inicio en el crimen
Matando a Don Juan Rivera
El burlador de su madre
El que pretendia a la nuera
El que le nego su nombre
A su padre Juan Rivera
Y Juan Rivera sabia
Que el bigotes era su hijo
Aun asi con cinismo
A Susanita le dijo
«conque te vas a casar
Con ese infeliz bastardo
Ven a mis brazos Susana
Que yo los secretos guardo
Tu eres joven y bonita
Yo len~o viejo pero arduo»
(se arruga el cuero pero no el corazon, decia Don Juan)
Susana no guardo nada
De lo que habia sucedido
Fue y se lo dijo al bigotes
El cual bien enfurecido
Se convirtio en vengador
Y para otros forajido
Ya termino a cinco peones
O asesinos pagados
Los judiciales no le entran
Sera que estan asustados
O sera que le perdonan
Sus hechos justificados
A veces anda a caballo
Y a veces motorizado
Lo cierto es que anda el bigotes
Feliz y despreocupado
Sera que Dios lo protege
O con el diablo ha pactado
Sera que Dios lo protege
O con el diablo ha pactado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że za swoje chazany
Już im dobrze.
I czego szuka prawo
Tutaj i po drugiej stronie
I czego szuka prawo
Tutaj i po drugiej stronie
Nazywa się Pancho Moustache.
Nazywa się Sarmiento.
Tylko jeden, bo to Panchito.
I prawo urodzenia
Tylko jeden, bo to Panchito.
I prawo urodzenia
Pancho rozpoczął zbrodnię
Zabójstwo Don Juana Rivery
Drwina jego matki
Ten, który udawał synową.,
Ktoś, kto zaprzecza jego imieniu.
Jego ojcem jest Juan Rivera.
I Juan Rivera Sabia
Że wąsaty był jego synem.
Nawet z cynizmem.
Susanita powiedziała:
"więc wychodzisz za mąż.
Z tym biednym draniem.
Podejdź do mojego uścisku, Suzanne.
Że mam tajemnice.,
Jesteś młoda i piękna.
Jestem len ~ Oh stary, ale trudne»
(zmarszczki skóry, ale nie serce, mówi Don Juan)
Suzanne, nic nie mam.
O tym, co się stało.
Poszedł i powiedział wąsatemu.
Który jest dobrze zły
Stał się mścicielem.
I dla innych przestępców
Skończyłem już pięć pionków.
Lub płatnych zabójców
Sąd nie wchodzi w to
Będą się bać.
Albo mu wybaczą.
Jego usprawiedliwione czyny
Czasami jeździ konno.
I czasami zmotoryzowany
To prawda, że wąsy chodzą.
Szczęśliwy i beztroski
Bóg go ochroni.
Albo umówiłeś się z diabłem.
Bóg go ochroni.
Albo umówiłeś się z diabłem.