Joan Sebastian — Trono Caido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trono Caido", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
¿Qué vienes a hacer? ¿Qué quieres de mi?
Es curioso ver que tu orgullo has vencido
No puedo creer, no eres como ayer
Y que mal aspecto da un trono caído
Todo te lo di
Fuiste mi querer
Y hoy no puedes ser ni mi amor ni mi amigo
Hoy sería otra cosa si hubieras oido
Cuando te rogaba
Cuando te imploraba «quédate conmigo»
Hoy sería otra cosa si hubieras venido
Cuando estaba triste
Cuando aquí en el alma me sangró tu olvido (¡Aaay!)
¿Qué vienes a hacer? ¿Qué quieres de mí?
Desgraciadamente no tengo que darte
¿Qué quieres de mí? ¿Quieres mi perdón?
Pero ya no encuentro ni qué perdonarte
Todo te lo di
Fuiste mi querer
Y hoy no puedes ser ni mi amor ni mi amigo
Hoy sería otra cosa si hubieras oido
Cuando te rogaba
Cuando te imploraba «quédate conmigo»
Hoy sería otra cosa si hubieras venido
Cuando estaba triste
Cuando aquí en el alma me sangró tu olvido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zamierzasz zrobić? Czego ode mnie chcesz?
Zabawne, że twoja duma wygrała.
Nie mogę uwierzyć, że nie jesteś taki jak wczoraj.
I jaki zły wygląd daje upadły TRON.
Wszystko, co ci dałem.,
Byłeś moim pragnieniem.
A dzisiaj nie możesz być ani moją miłością, ani przyjacielem.
Dzisiaj byłoby coś innego, gdybyś usłyszał.
Kiedy cię błagałem.,
Kiedy błagałem Cię: "Zostań ze mną.»
Dzisiaj byłoby inaczej, gdybyś przyszedł.
Kiedy byłem smutny.
Kiedy tu w duszy krwawiło Twoje zapomnienie (AAAI!)
Co zamierzasz zrobić? Czego ode mnie chcesz?
Niestety, nie powinienem ci dawać.
Czego ode mnie chcesz? Chcesz mojego przebaczenia?
Ale już nie mogę ci wybaczyć.
Wszystko, co ci dałem.,
Byłeś moim pragnieniem.
A dzisiaj nie możesz być ani moją miłością, ani przyjacielem.
Dzisiaj byłoby coś innego, gdybyś usłyszał.
Kiedy cię błagałem.,
Kiedy błagałem Cię: "Zostań ze mną.»
Dzisiaj byłoby inaczej, gdybyś przyszedł.
Kiedy byłem smutny.
Kiedy w mojej duszy krwawiło Twoje zapomnienie.,