Joan Sebastian — Un Nuevo Nido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Nuevo Nido", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
He perdido la batalla por tenerte
Ya no tengo la esperanza de tu amor
Prometí que ya no vuelvo a molestarte
Y juré llorar a solas mi dolor
He perdido la batalla por tenerte
Por tenerte arriesgué mi dignidad
Suficiente no fué lo que pude darte
Comprendí que no soy tu felicidad
Y ahora mis pasos se van dirigiendo
Hacia el olvido
Abiertos mis brazos
Como ave buscando un nuevo nido
Un nuevo nido, ay
Un nuevo nido
Un nuevo nido, ay
Un nuevo nido
He perdido la batalla por tenerte
Aunque duela aceptaré la realidad
Prometí que ya no vuelvo a molestarte
Comprendí que no soy tu felicidad
Y ahora mis pasos se van dirigiendo…
Un nuevo nido, ay…
Y ahora mis pasos se van dirigiendo…
Un nuevo nido, ay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegrałem dla ciebie bitwę.
Nie mam już nadziei na Twoją miłość.
Obiecałem, że nie będę cię więcej niepokoić.
I przysiągłem płakać sam na sam z moim bólem.
Przegrałem dla ciebie bitwę.
Ryzykowałem dla Ciebie swoją godnością.
Dość tego, czego nie mogłem ci dać.
Zdałem sobie sprawę, że nie jestem twoim szczęściem.
A teraz moje kroki zmierzają
Na drodze do zapomnienia
Otwórz moje ramiona.
Jak ptak szukający nowego gniazda,
Nowe gniazdo, niestety
Nowe gniazdo
Nowe gniazdo, niestety
Nowe gniazdo
Przegrałem dla ciebie bitwę.
Nawet jeśli to boli, zaakceptuję rzeczywistość.
Obiecałem, że nie będę cię więcej niepokoić.
Zdałem sobie sprawę, że nie jestem twoim szczęściem.
A teraz moje kroki zmierzają…
Nowe gniazdo, niestety…
A teraz moje kroki zmierzają…
Nowe gniazdo, niestety…