Joan Shelley — Siren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siren", wykonawca: Joan Shelley.
Tekst piosenki
You’re lost on a sea that you sailed on now its cold and rough where you are
It’s a harsh wind blowing
but I did not cause this storm you see
I’ve just been here, open-armed
invitingly
I’ve been alone on this sea for so long
I wanted to touch, I had to feel love
Before these waves took me under
But Aden you came to me in the dark
in the dark
and as gentle as a siren can be I caught you and I held you down
Oh if the pink light of morning
would wash all the demons out of here
I could lie down on your ground
and pull my body near
But all the knots in my stomach are telling,
there’s no where to rest,
there’s no place to go,
and the shadows they keep on with their shanty song
It’s the darkest horse that’s chasing me down
And the gods here have no care
where you go when you drown
I’ve been mistaken for something I’m not
for something I wished I could be Pretty and fine,
I’d draw the line
at just singing soothingly
but I’ve been a liar
I have been ugly
I can be ugly
And we’ll join the Venture and the Morning Star
Singing haul away my laddie-o…
You’re lost on a sea that you sailed on Now its cold and rough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłeś się na morzu, na którym żeglowałeś teraz jest zimno i szorstko tam gdzie jesteś
To silny wiatr wieje
ale to nie ja spowodowałem tę burzę.
Byłem tu z otwartą bronią.
gościnnie
Tak długo byłem sam na tym morzu.
I wanted to touch, I had to feel love
Zanim te fale wzięły mnie pod wodę
Ale Aden, przyszedłeś do mnie w ciemności.
in the dark
i tak łagodny jak syrena może być złapałem cię i przytrzymałem Cię
Oh if the pink light of morning
zmyje stąd wszystkie demony.
I could lay down on your ground
i przyciągnij moje ciało blisko
Ale wszystkie węzły w moim żołądku mówią,
nie ma gdzie odpocząć.,
there ' s no place to go,
and the shadows they keep on with their shanty song
To najciemniejszy koń, który mnie ściga.
A tutejsi bogowie nie dbają o to.
where you go when you tone
Pomylili mnie z kimś, kim nie jestem.
za coś, co chciałam być piękna i piękna,
I ' d draw the line
"at just singing soothingly"
ale byłem kłamcą.
Byłam brzydka.
Mogę być brzydki.
I dołączymy do wyprawy i porannej Gwiazdy
/ Align = "left" / Linear…
Zgubiłeś się na morzu, na którym żeglowałeś teraz jest zimno i szorstko