Joana Serrat — Sharing Wine (A Summer Tale) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sharing Wine (A Summer Tale)", wykonawca: Joana Serrat.
Tekst piosenki
Remember sharing wine
Together
In the back yard
You
Were holding my feet
Telling fairy tales
Kissing my lips
Once in bed I was high
You were blind
While you were inside you confessed
‘I wanna take care of you'
Now
You’re on your own
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
My
Grandma asked me
‘Are you happy, dear?'
While
She was holding my fear
And I could smile
But I had to lie
She looked around
She didn’t want to be caught
‘don't ever cry for men' she explained
‘they're not worth it'
And I
Lied again.
Lied again, lied again…" see less
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj o winie.
Razem
In the back yard
Ty
Trzymałem stopy
Opowiadania
Kissing my lips
Raz w łóżku byłem na haju
Byłeś ślepy.
Kiedy byłeś w środku, przyznałeś się.
"I wanna take care of you"
Teraz
Jesteś zdany na siebie.
Gdzie
Czy cała moja miłość odeszła?
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to użyteczne dla tych, których mi zależy.
Gdzie
Czy cała moja miłość odeszła?
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to użyteczne dla tych, których mi zależy.
Na
Babcia mnie poprosiła.
Jesteś szczęśliwa, kochanie?'
While
Trzymała mój strach
And I could smile
Ale musiałem kłamać.
Rozejrzała się.
Nie chciała być złapana.
"nigdy nie płacz za mężczyznami" tłumaczyła
"they' re not worth it"
I Ja
Znowu skłamałem.
Znowu kłamał, znowu kłamał ... " Zobacz mniej