Joana Zimmer — I've Learned To Walk Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Learned To Walk Alone", wykonawca: Joana Zimmer.
Tekst piosenki
Now that your friends are leavin' and as to look into my eyes.
You try in vain to stop from shaking.
I know that you’re just staying.
To leave a broken heart behind, there is no need for you to linger.
I’ve heard them all right from the start
don’t say these words to me I know them all by heart.
I don’t need explations
I read the answers in you eyes don’t be afraid to see me crying.
I’ve lost my expectations
so you don’t need to tell me lies to save my self-esteem from dying.
I’ve gone through this within my mind
I’ve seen this all before at a million times
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you.
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
Leave without hesitation.
There’s nothing left for me to lose, and I wont cry to talk it over.
No need to fake compassion.
Don’t try to walk within my shoes, I’ve used them on the way to nowhere.
I’ve heard them all right from the start.
Don’t say these words to me, I know them all by heart.
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
I’ve learned to live without you.
I’ve learned to dream without you.
To take the pain within my heart.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
I’ve learned to smile without you.
To take a chance without you
I’m getting used to miss your love.
I’ve learned to walk alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy twoi przyjaciele wyjeżdżają i patrzą mi w oczy.
Na próżno próbujesz przestać się trząść.
Wiem, że zostajesz.
Zostawiając złamane serce, nie musisz się ociągać.
Słyszałem je od samego początku.
nie mów do mnie tych słów.znam je na pamięć.
Nie potrzebuję wyjaśnień.
Czytam odpowiedzi w twoich oczach. nie bój się zobaczyć, jak płaczę.
Straciłem swoje oczekiwania.
więc nie musisz mnie okłamywać, żeby ocalić moją samoocenę przed śmiercią.
Przechodziłem przez to w moim umyśle.
Widziałem to już milion razy.
Nauczyłem się żyć bez ciebie.
Nauczyłam się marzyć bez ciebie.
By wziąć ból w sercu.
Nauczyłem się uśmiechać bez ciebie.
Zaryzykować bez ciebie.
Zaczynam się przyzwyczajać do tęsknoty za twoją miłością.
Nauczyłam się chodzić sama.
Odejdź bez wahania.
Nie mam już nic do stracenia, i nie będę płakać, żeby o tym porozmawiać.
Nie musisz udawać współczucia.
Nie próbuj chodzić w moich butach, używałem ich w drodze donikąd.
Słyszałem je od samego początku.
Nie mów do mnie tych słów, znam je na pamięć.
Nauczyłem się żyć bez ciebie.
Nauczyłam się marzyć bez ciebie.
By wziąć ból w sercu.
Nauczyłem się uśmiechać bez ciebie.
To take a chance without you
Zaczynam się przyzwyczajać do tęsknoty za twoją miłością.
Nauczyłam się chodzić sama.
Nauczyłem się żyć bez ciebie.
Nauczyłam się marzyć bez ciebie.
By wziąć ból w sercu.
Nauczyłem się uśmiechać bez ciebie.
To take a chance without you
Zaczynam się przyzwyczajać do tęsknoty za twoją miłością.
Nauczyłam się chodzić sama.
Nauczyłem się uśmiechać bez ciebie.
To take a chance without you
Zaczynam się przyzwyczajać do tęsknoty za twoją miłością.
Nauczyłam się chodzić sama.