João Bosco — As Mil E Uma Aldeias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Mil E Uma Aldeias", wykonawca: João Bosco.
Tekst piosenki
Pra Madagascar
Vou rumar
No sertão do Ceará
Vou passar
Eu levo um mundo
Sem fundo, repleto
De enredos, estradas
Pra gente explorar
Cafarnaum
Jericó, Jequié Diga pra Nazaré Que eu não tardo em chegar
Lá em Bagdá
Vou morar
E se Alá me acostumar
Vou ficar
Eu ouç o os ventos
AlÃsios que sopram
As vozes dos mouros
A me sussurrar
E trago a cobra
Do cesto pra perto
Pra ver se ela sobe
Me ouvindo sambar, sambar
Sou navegador
Sou de meu tempo capitão, eu sou
Não preciso mais do mar
Tenho meu motor
Ligado aonde quer que eu vá
Vou sem sair do meu lugar
Estar aqui, viver aqui
Que mais isso dirá?
Sou de um paÃs
Chamado qualquer lugar
Ofertai obi
Diamba vai
Me seduzir
Alcácer-quibir
Ifé obá
Sonhei assim
Ventres, dunas de areia
Carnaval na poeira
Sob as constelações
Simbá vem dizer
Que a terra é o mar
Ã", que sopre pra mim
Qualquer direção
Que eu topo embarcar
(Fui)
Numa vida anterior fui um xeique opulento
E nobre, tinha damas e safiras a contento
Lá, Sherazade me abrandava a noite escura
Com mil e uma doses de ternura
Vinde a mim, ó poderoso vento
Que sopra a vida de um outro momento
Já posso ver, nessa ardente loucura
As areias na terra, as estrelas na altura
Sou navegador
Sou de meu tempo capitão, eu sou
Não preciso mais do mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Madagaskar
Będę głową
W sertão Ceará
Pójść
Biorę na świecie
Bez dna, wypełnione
Fabuła
Ty mnie randki
Kafarnaum
JericÃ3, Jequié powiedz, ty Nazaré i não tardo osiągnąć
Wełna¡ w Bagdá
Będę żył.
A jeśli pasek¡ przyzwyczaić
Będę.
I ouç wiatry
AlÃsios, którzy dmuchają
Głosy Maurów
Szeptem do mnie.
I jestem wężem
/ Align = "left" /
Aby zobaczyć, czy to idzie w górę
Słuchając mnie sambar, sambar
I przeglądarka
Jestem kapitanem funtów w swoim czasie, jestem
Não potrzebują więcej morza
Mam mój silnik
Podłączony gdzie jestem na próżno¡
I nie opuszczając swoje miejsce
Być tutaj, żyć tutaj
Im większy jest dirá?
Jestem z countryâ
Wywoływane w dowolnym miejscu
Przynieś Obi
Diamba będzie
Uwieść mnie
Alcácer-quibir
Ifé obá
Marzyłem tak
Łono, wydmy
Karnawał w kurzu
Pod constelaçmarki
Simbá przychodzi powiedzieć
Co Ziemia é morze
Ã", które mnie zdmuchują
Dowolny direção
Ja na górze wstać
(Były)
W poprzednim życiu byłem szejkiem, bogatym
I szlachetny, miał w warcaby i szafiry, do zadowolenia
Wełna ¡, Sherazade mi abrandava ciemna noc
Z tysiącem i jedną dawką czułości
Przyjdź do mnie, Ã3 potężny wiatr
Że ciosy życia to kolejna chwila
Já mogę zauważyć w tym ognistym szaleństwa
Piasek na ziemi, gwiazdy na wysokości
I przeglądarka
Jestem kapitanem funtów w swoim czasie, jestem
Não potrzebują więcej morza